ManageWiki

From Meta
This page is a translated version of the page ManageWiki and the translation is 48% complete.
Outdated translations are marked like this.

ManageWiki é uma extensão do MediaWiki desenvolvida para o Miraheze que permite aos administradores wiki, burocratas ou o fundador local modificar facilmente suas configurações de wikis. Eles são capazes de fazer coisas básicas como alterar o logotipo, habilitar extensões como VisualEditor ou StructuredDiscussions, criar grupos de usuários e personalizar cada ação que um determinado grupo de usuários pode (não) fazer, entre outras coisas.

Acessando ManageWiki

Todos os links para as seções ManageWiki, na barra lateral sob a seção Administração

Os fundadores devem ver as configurações desde o início, e todos os burocratas têm a capacidade de acessar Special:ManageWiki. No entanto, qualquer usuário com permissão de managewiki também pode acessar as configurações. Está dividido em cinco seções principais:

  • Configurações principais (Special:ManageWiki/core) - Configurações básicas para o seu wiki, como nome, idioma e categoria.
  • Extensões (Special:ManageWiki/extensions) - Habilite ou desabilite extensões e skins em seu wiki.
  • Espaços nominais (Special:ManageWiki/namespaces) - Gerencie, crie e exclua namespaces em seu wiki.
  • Permissões (Special:ManageWiki/permissions) - Atribua, gerencie, crie e exclua permissões em seu wiki.
  • Configurações adicionais (Special:ManageWiki/settings) - Mude todos os outros aspectos de seu wiki, como logotipo, licenciamento, padrões, junto com extensões de ajustes.

Há também uma opção sexta na guia Administração que diz "Gerenciar/Baixar o dump deste wiki". Para mais informações sobre ele, veja Backups.

Através de Special:SpecialPages, em Gerenciamento de Wiki

Para acessar o ManageWiki, basta clicar nos links na barra lateral na aba Administration ou visitar Special:SpecialPages e rolar até a seção Wiki Management. Você também pode acessá-los manualmente visitando a página especial correspondente: Special:ManageWiki/core, Special:ManageWiki/extensions, Special:ManageWiki/permissions, Special:ManageWiki/settings ou $ . Você pode digitar essas páginas na barra de pesquisa para acessá-las. Para obter mais informações sobre essas páginas e o que elas fazem, veja abaixo. Se isso não funcionar, você pode tentar pedir ajuda no Community noticeboard e um voluntário terá prazer em ajudá-lo.

Através de Special:Preferences na seção Aparência

Algumas skins podem ocultar a guia Administração na barra lateral. Se isso acontecer, você pode forçar a exibição deles indo para Special:Preferences -> Appearance -> Force the display of ManageWiki links na barra lateral. Se isso não funcionar, você sempre pode navegar até eles manualmente, conforme descrito na seção anterior.

Seções do ManageWiki

Configurações principais  

As seguintes configurações estão disponíveis em Special:ManageWiki/core em seu wiki:

  • Nome do banco de dados / Database name - A primeira opção em ManageWiki é o nome do banco de dados do seu wiki. Este é o mesmo que o subdomínio (*.miraheze.org) do wiki quando foi solicitado pela primeira vez, exceto que tem o sufixo wiki. Você não pode editar este campo.
  • Nome do site - A segunda opção é o nome do seu wiki. Geralmente é uma palavra ou frase curta que resume o propósito ou assunto do seu wiki. É também o nome de um namespace inteiro em seu wiki, generalizado como sendo o namespace Project:. Por exemplo, neste wiki (Meta), o namespace do projeto pode ser acessado por meio de um link para Meta:About ou Project:About.
  • Idioma - A terceira opção é para o idioma e deve ser o idioma em que seu wiki deve ser lido. Isso mudará o idioma da interface para o idioma selecionado para todos os usuários, mas também pode ser alterado através das preferências do usuário. Se o seu wiki não está aparecendo no idioma que você selecionou, primeiro verifique se você não tem nenhum outro idioma selecionado em suas user options, então envie um relatório de bug em Phabricator.
  • Privado - A caixa de seleção Privado modifica a visibilidade do seu wiki. Qualquer wiki com esse recurso habilitado só pode ser lido por usuários no administrador ou membro groups.
  • Fechado / Inativo - As caixas de seleção Fechado e Inativo são habilitadas automaticamente quando o wiki começa a cumprir os requisitos da Política de Dormência. Você também pode alterná-los manualmente. Se qualquer um deles for selecionado em seu wiki, e você deseja continuar o projeto, você pode desativá-los e continuar contribuindo. Observe que não é possível contribuir em uma wiki fechada.
  • Isento de Inatividade - A caixa de seleção Isento de Inatividade está habilitada para wikis que atendem aos requisitos de isenção da Política de Inatividade. Esta caixa de seleção não pode ser alternada manualmente. Caso deseje solicitar isenção da Política de Dormência, consulte a página acima.
  • Nome do servidor - A caixa Nome do servidor é usada em wikis com um domínio personalizado para indicar o nome de domínio que o wiki deve usar. Esta caixa não pode ser alterada manualmente. Se você deseja ter um domínio personalizado, consulte o artigo mencionado.
  • Categoria - Depois disso está a opção por categoria. Esta opção permite que você coloque seu wiki em uma categoria de sua escolha que permitirá aos usuários encontrar seu wiki mais facilmente através do WikiDiscover. Se o seu wiki não se encaixa em nenhuma das categorias fornecidas, sinta-se à vontade para solicitar um novo em Phabricator.
  • Cluster de banco de dados - A caixa Cluster de banco de dados é puramente técnica e não tem valor para o usuário médio. Esta caixa exibe em qual servidor de banco de dados seu wiki está hospedado.
== Extensões e skins ==  
ManageWikiSkins.png

Special:ManageWiki/extensions permite que você habilite ou desabilite qualquer extensão oferecida atualmente pelo Miraheze. Para habilitar ou desabilitar uma extensão ou skin, simplesmente marque ou desmarque a caixa ao lado de seu nome e lembre-se de salvar suas alterações.

Cada nome de extensão atualmente está vinculado à página de documentação de extensão em mediawiki.org e também tem uma breve descrição abaixo deles. A documentação pode ajudá-lo a aprender mais sobre a extensão e ajudá-lo a ajustá-la de acordo com sua preferência. Se algum link não funcionar, informe-nos preenchendo uma tarefa Phabricator, perguntando no Quadro de avisos da comunidade ou nos contando diretamente no Discord ou IRC para que possamos corrigi-lo.

Algumas extensões podem aparecer esmaecidas e dizer $ 1. Essas extensões podem exigir trabalho adicional para habilitá-las e exigirão assistência ao administrador do sistema.

Outras extensões podem ler Requires: Extensions - [extension name] e também podem estar esmaecidas. Isso significa que você precisa habilitar a extensão necessária antes de habilitar essa extensão. Pode ser necessário primeiro habilitar a extensão e enviar a alteração antes que a caixa pareça normal.

Algumas extensões simplesmente não são compatíveis entre si e interromperão a funcionalidade dos wikis se ativadas juntas. Nesses casos, ManageWiki exibirá Conflicts with [extension name]. Não se preocupe, o software rejeitará suas alterações se você tentar habilitar duas extensões conflitantes.

Skins atualmente disponíveis no Miraheze

Uma lista atualizada de skins atualmente fornecida por Miraheze pode ser encontrada aqui.

Não vê uma extensão / skin listada?

Se você gostaria de habilitar outras extensões ou skins em seu wiki que você não vê na lista, por favor solicite um recurso.

== Namespaces ==  
Special:ManageWiki/namespaces permite que você gerencie, crie e exclua namespaces. Os namespaces são uma forma de agrupar páginas (por exemplo, páginas que começam em MyWiki: fazem parte do namespace MyWiki). Veja a página namespace do MediaWiki para uma explicação melhor.

No Miraheze, você pode gerenciar os namespaces do seu wiki em Special:ManageWiki/namespaces.

Editando Namespaces Existentes

Se você gostaria de editar um namespace existente, vá para Special:ManageWiki/namespaces e selecione o namespace a partir do menu suspenso naquela página.

Se desejar editar um namespace existente, vá para Special:ManageWiki/namespaces e selecione o namespace na lista suspensa dessa página.

Criando um novo espaço de nomes ======

Se você gostaria de criar um novo namespace, você também pode fazê-lo usando Special:ManageWiki/namespaces. Por favor, digite o nome do namespace que você deseja criar na caixa de texto sob a seção "Criar novo namespace" e clique em "Criar Namespace".

Se desejar criar um novo namespace, você também pode fazer isso usando Special:ManageWiki/namespaces. Digite o nome do namespace que deseja criar na caixa de texto na seção "Criar novo namespace" e clique em "Criar namespace".

== Gerenciamento de grupo e permissões ==  
Página principal de Special:ManageWiki/permissions

ManageWiki/permissions lista todos os grupos existentes em seu wiki e todas as permissões que podem ser concedidas ou revogadas para todos os membros de um determinado grupo. Por exemplo, você pode permitir que certos usuários importem páginas para o seu wiki ou impedir que outros enviem imagens, etc. Você também pode criar um novo grupo de usuários ou redefinir todas as configurações para o padrão.

Grupos e permissões padrão

{

=== Configurações adicionais ===  

Special:ManageWiki/settings oferece configurações adicionais que você pode ajustar. Do logotipo às ações do Filtro de Abuso, você pode modificar muito no ManageWiki. Para obter informações sobre cada configuração individual em ManageWiki, procure sob o nome da configuração para uma breve descrição ou clique no link para ler mais sobre a configuração em MediaWiki.org

Pictogram voting info.svg Note: Special:ManageWiki/settings can be filtered by extension configuration, you can visit Special:ManageWiki/settings/extensionname to filter. Special:ManageWiki/extensions will have a link to the filtered ManageWiki for the individual extensions, if configuration exists for that extension.

FAQ

=== Como faço para alterar meu logotipo / favicon? ===  

Para alterar o logotipo e o favicon do seu wiki, você precisa ir para Special:ManageWiki/settings e procurar $wgLogo na seção Estilo. Se você deseja alterar o favicon ou ícone mostrado para dispositivos móveis da Apple, você precisa procurar por $wgFavicon ou $wgAppleTouchIcon dependendo de suas necessidades na mesma seção. Você precisa adicionar um URL específico à caixa de texto abaixo da opção. Este URL sempre estará na forma de https://static.miraheze.org/yourwiki/XX/XX/File_name.X, onde X é um personagem substituto para algo que será diferente dependendo do arquivo. Para obter esse URL, siga estas etapas simples:

  1. Carregue o logotipo, se ainda não o fez. Assim que o upload for concluído, você será redirecionado para a sua imagem.
  2. Clique com o botão direito na imagem e selecione uma opção para "Copiar localização da imagem" ou arraste e solte a imagem em uma nova guia do navegador.
  3. Copie o URL da página atual (não use http, a menos que seja o único protocolo compatível. Sempre use https sempre que possível.)

Pictogram voting info.svg Note: O tamanho de logotipo recomendado para a maioria dos skins é 135px por 135px.

Quando terminar, certifique-se de limpar o cache do seu navegador para ver a imagem atualizada. Esteja ciente de que a alteração pode não ser imediata e pode levar vários minutos para ser processada. Lembre-se também de que os dispositivos móveis da Apple não suportam todos os formatos de arquivo de imagem.

=== Como posso fazer backup das minhas configurações do ManageWiki? ===  

O backup das configurações do ManageWiki pode ser feito da mesma forma que o seu wiki, usando Special:DataDump.

To restore these settings, please file a Phabricator task and request they be restored. Make sure to include the backup file in your request.

A setting I need to change isn't in ManageWiki, what do I do?  

ManageWiki does not automatically display all changeable configuration variables, a system administrator must manually add them. Sometimes, it could be that the setting you're looking for hasn't been added into ManageWiki yet or it could be that it's currently not possible to let users change the setting just yet because of technical limitations. To request a setting be added to ManageWiki or changed, ask us directly on Discord or IRC, file a Phabricator task, or ask on the Community noticeboard.

Other times, some settings aren't changeable due to technical limitations or security concerns. In those cases, a system administrator will let you know.

Precisa de mais ajuda?

Se você ainda está confuso ou não tem certeza sobre algo a respeito do ManageWiki, sinta-se à vontade para entrar em contato e ficaremos felizes em ajudá-lo.

Veja também

  • Você pode ver o projeto ManageWiki Phabricator aqui.
  • Você pode ver o código-fonte do ManageWiki em nosso GitHub.