Hilfe:Ändern deiner Wiki-Lizenz

From Miraheze Meta, Miraheze's central coordination wiki
This page is a translated version of the page Help:Changing your wiki license and the translation is 77% complete.
Outdated translations are marked like this.
Abkürzung:
Help:CYL

Standardmäßig wird dein Wiki mit der Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license geliefert. Wenn du diese Lizenz magst, kannst du jetzt aufhören zu lesen. CC-BY-SA erfordert standardmäßig eine Namensnennung und die Weiterverbreitung unter derselben Lizenz.

Haftungsausschluss

Nichts auf dieser Seite darf als Rechtsberatung ausgelegt werden.

Permissive Lizenzierung

Wenn du eine der üblichen Lizenzen verwendest, z. B. eine andere Creative-Commons-Lizenz oder die GFDL, und diese nicht in ManageWiki (zusätzliche Einstellungen, Reiter Bearbeiten) aufgeführt ist, ist es wahrscheinlich am besten, fortzufahren und einen feature request einzureichen. Achte darauf, dass du einen Link zur Lizenz angibst.

Für die aufgelisteten Lizenzen kannst du sie jedoch leicht selbst in ManageWiki ändern. Die Optionen, die dort existieren, sind:

  • Alle Rechte vorbehalten (keine Lizenzen, vollständig geschützte Urheberrechte)
  • CC BY 4.0
  • CC BY-NC 4.0
  • CC BY-ND 4.0
  • CC BY-SA 4.0
  • CC BY-SA 2.0 Korea
  • CC BY-NC-SA 4.0
  • CC BY-NC-ND 4.0
  • GPL 3.0
  • Public Domain
  • Keine Lizenz angegeben

Die Creative Commons Suite

Es existieren einige Versionen von Creative Commons, deren Eigenschaften sich kumulieren und kombinieren lassen. Die Merkmale sind:

BY - Namensnennung
Das bedeutet, dass der Autor des Textes irgendwo im Impressum erwähnt wird. In Wiki-Software geschieht das normalerweise automatisch: Du kannst auf den Reiter "Verlauf" klicken.
SA - ShareAlike
Damit wird die Lizenz viral: Jede Bearbeitung, die auf deiner Seite aufbaut, muss genau dieselbe Lizenz verwenden.

ND - NoDerivs

Niemand darf ein abgeleitetes Werk erstellen - der Text muss wortwörtlich weiterverbreitet werden. Nicht besonders geeignet für Wikis, da jede Bearbeitung ein abgeleitetes Werk ist.

NC - NonCommercial

Das Werk darf wiederverwendet werden, solange es sich um eine nicht-kommerzielle Verwendung handelt. Das bedeutet in der Regel, dass du kein Geld mit dem Verkauf der Arbeit eines anderen erstellen darfst - dies ist jedoch ein recht nebulöses Konzept.

0 - Null Dies ist eine spezielle Lizenz, die einen Gegenstand in die Public Domain oder so nahe wie möglich an die Weltöffentlichkeit stellt. Damit werden alle möglichen Eigentumsrechte an die ganze Welt abgetreten.

Nicht-permissive Lizenzierung

Ich will ein urheberrechtlich geschütztes Wiki

Nun, gute Neuigkeiten. Nach der Berner Konvention ist alles in deinem Wiki bereits urheberrechtlich geschützt.

Ich meine, ich will mein Copyright nicht verschenken

Technisch gesehen, bist du es nicht. OK, ich verstehe - du verstehst den Unterschied zwischen einem Urheberrecht und der Lizenz nicht. Ein Urheberrecht entsteht, wenn du ein kreatives Werk erstellst und verbreitest. Es bedeutet, dass du entscheiden darfst, wie Kopien erstellt werden. Eine Lizenz erlaubt es einer anderen Person, in deinem Namen Kopien zu erstellen.

OK, ich will niemandem eine Lizenz geben

Nun, OK, wenn du Miraheze jedoch keine Lizenz für die Verbreitung deiner Arbeit erteilst, können wir dein Wiki nicht legal hosten. Indem wir deine Inhalte hosten, gehen wir davon aus, dass du Miraheze eine begrenzte, weltweite Lizenz erteilst, den Inhalt deines Wikis weiterzugeben, wie es die Benutzerrechte deines Wikis erlauben, sowie an Miraheze Teammitglieder und globale Stewards. Wenn du dem nicht zustimmst, können wir dich nicht hosten und wir vermuten, dass das auch niemand anderes tun kann.

Es existieren jedoch einige Möglichkeiten, das zu tun, was du willst:

Urheberrechtsabtretung

Im Grunde genommen änderst du die Benutzernachrichten so, dass sie wie folgt lauten: "Indem du dies einreichst, stimmst du zu, das Urheberrecht an (wen auch immer) zu übertragen." Das ist nicht immer angenehm für die Beitragenden, denn es bedeutet, dass sie ihren eigenen Text nicht ohne Erlaubnis kopieren können. In privaten Gruppen, in denen diese Dinge bereits finanziell geregelt sind, ist es vielleicht wünschenswerter. Andernfalls kann dies rechtlich auf wackligen Füßen stehen, da es einen Vertrag impliziert, bei dem eine Partei Eigentum abtritt, ohne eine Gegenleistung zu erbringen Überlegung.

Bei dieser Option kann dein Website-Hinweis etwa so lauten: "Alle Inhalte in diesem Wiki sind urheberrechtlich geschützt durch (wer auch immer), sofern nicht anders angegeben."

Lizenzvergabe

Du kannst zudem etwas Ähnliches tun, wie Miraheze von dir verlangt: eine Lizenz zur Weiterverbreitung der Inhalte im Wiki. In diesem Fall sollte dein Bearbeitungshinweis in etwa so lauten: "Mit dem Absenden dieses Dokuments erklärst du dich damit einverstanden, (deinem Wiki) eine weltweite Lizenz für die Verbreitung und Bearbeitung dieses Inhalts zu erteilen, um ihn auf (diesem Wiki) anzuzeigen." Diese Formulierung ist rechtlich weniger problematisch, eignet sich jedoch nicht für Organisationen, die tatsächlich Eigentum an der Arbeit ihrer Mitarbeiter/innen haben.

In dieser Option würde dein Website-Hinweis etwa so lauten: "Alle Inhalte in diesem Wiki sind urheberrechtlich geschützt und stehen unter der Lizenz der jeweiligen Inhaber."

Die Lizenz selbst bearbeiten

Es existieren drei Dateien, die du ändern kannst: Mediawiki:Copyrightwarning (Seite bearbeiten), MediaWiki:Copyright, und MediaWiki:Mobile-frontend-copyright (Fußzeile). Denke daran, dass du hier HTML-Links verwenden musst, keinen Wikicode - du bearbeitest Systemmeldungen. Dies ist in gewisser Weise die gefährlichste Option - stell sicher, dass du weißt, was du rechtlich tust. Es wird empfohlen, auf eine ausführlichere Seite zu Urheberrechten zu verlinken.

Notwithstanding this, some wikis might want to change their license to something else that is not common and would not make sense to be added to ManageWiki; this means you will need to manually change the license through MediaWiki's system messages. There are three files that you can change: Mediawiki:Copyrightwarning (edit page), MediaWiki:Copyright, and MediaWiki:Mobile-frontend-copyright (footer). Keep in mind you need to use HTML links here, not wikicode—as you're editing system messages. This is in some ways the most dangerous option—make sure you know what you're doing legally. Linking to a more extensive Copyrights page is recommended.