بے حسی پالیسی

From Meta
This page is a translated version of the page Dormancy Policy and the translation is 54% complete.
Outdated translations are marked like this.

انگریزی ورژن اور ترجمہ کے مابین کسی معنی میں اختلاف کی صورت میں، اصل انگریزی ورژن کو فوقیت حاصل ہے۔
مختصر راستہ:
DP

آخری بار ترمیم کی گئی پالیسی: 2022-09-16

بے حسی

بے حس ویکی ایک ویکی ہے جہاں ۶۰ دن یا اس سے زیادہ عرصے تک کوئی سرگرمی[1] نہیں دکھائی گئی ہے۔ غیر فعال وکیوں کو بے حس سمجھا جاتا ہے، اور چونکہ وہ اب بھی سرور وسائل (جیسے وکی ڈیٹا بیس کے ڈسک اسپیس) استعمال کرتے ہیں، لہذا ہمیں انہیں بند (یا حذف) کرنا ہوگا۔ ۴۵ دن کے بعد، صارفین کو یاد دلانے کے لئے ویکی پر سائٹ نوٹس لگایا جاتا ہے کہ وہ زیادہ فعال رہے۔ اس بینر کو کم سے کم ۱۵ دن (کم سے کم ۶۰ دن کی کل غیرفعالی) رکھنے کے بعد، ویکی خود بخود بند/مقفل ہوجائے گی (اسے صرف پڑھنے کے قابل بنا دیا جائے گا)۔ وکی کے بیوروکریٹس کو ان کے بحث صفحہ پر (متاثرہ ویکی پر) اور ای میل کے ذریعہ مطلع کیا جائے گا (اگر صارف خصوصی:ترجیحات میں تصدیق شدہ ای میل پتہ مرتب کرتا ہے)، اور دوبارہ کھولنے (#دوبارہ کھولنا دیکھیں) کے لیے دو ہفتوں کا وقت فراہم کیا جائے گا۔ اگر کسی صارف نے ویکی بند ہونے کے کم از کم ١٢٠ دن بعد ویکی کو دوبارہ کھولنے کی درخواست نہیں کی ہے (کم از کم ١٨٠ دن/٦ ماہ کی غیرفعالیت) اور یہ اب بھی غیر فعال ہے تو اسے حذف شدہ کے طور پر نشان زد کیا جائے گا۔ اس کے دو ہفتے بعد، یہ مستقل طور پر حذف ہونے کے اہل ہو جائے گی۔

اگلے مرحلے (استعمال -> غیر فعال -> غیر فعال -> بند/مقفل -> حذف شدہ) پر جانے سے پہلے وقت میں اضافہ ہونا چاہئے اگر نوٹس مناسب طریقے سے نہیں رکھے جائیں۔ اگر وہ چاہتے ہیں تو ہر ایک نوٹس کے بعد ہر مسئلے کو سنوارنے کے لئے کم سے کم وقت ملے گا۔ یہاں حوالہ کے لئے ایک میز ہے:

Stage Minimum time since last notice Minimum total time Minimum time if 0 contributions
Wiki Created N/A N/A N/A
Inactive Warning 45 45 30
Closure 15 60 N/A
Eligible for deletion 120 180 60
Deleted (when required) 14 194 60

ویکیاں جن میں کوئی تعاون نہیں ہے

ویکیاں جن میں لفظی معنی میں کوئی بھی شراکتیں نہیں ہیں (ڈیفالٹ ضروری صفحہ، کوئی ترمیم نہیں، صارف کے حقوق میں کوئی تبدیلی نہیں، کچھ بھی نہیں)، وہ ویکی کے تخلیق ہونے کے ۶۰ دن بعد ہی حذف کے اہل ہوسکتے ہیں۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ ممکنہ طور پر یہ صارف اپنے ویکی یا میراہیزی کے بارے میں بھول جاتے ہیں اور ویکی کا کوئی مقصد نہیں رہتا۔ ویکی بنانے کے ۳۰ دن بعد، اگر کسی صارف کی کوئی شراکتیں نہیں ہوں، تو اس پالیسی کے بارے میں معلومات فراہم کرنے کے لئے اس ویکی پر MediaWiki:Sitenotice جاری کی جایی گی۔ مزید ٣٠ دن کے بعد، اگر MediaWiki:Sitenotice میں ترمیم کرنے میں صرف شراکت (جس کا مطلب ہے کہ ابھی بھی کوئی شراکت نہیں ہے) ہے تو، ویکی کو حذف کرنے کے اہل ہوسکتے ہیں۔

بے حسی پالیسی سے چھوٹ

اگر آپ کو لگتا ہے کہ آپ کے پاس ویکی کو بند کرنے یا اسے حذف نہ ہونے کی ایک معقول وجہ ہے، تو جو بھی ہوتا ہے، تو براہ کرم کسی اسٹیوارڈ سے رابطہ کریں تاکہ ہم آپ کو ایک نوٹ بنائیں کہ آپ کا ویکی بند/حذف نہیں ہونا چاہئے۔

ویکی کے بند ہونے سے بچنے کی وجوہات میں شامل ہیں لیکن ان تک محدود نہیں ہیں:

  • ویکیوں کو پڑھنے کے لئے بنایا گیا ہے، جہاں ویکی پر پہلے ہی بہت ساری معلومات موجود ہے اور اسے فعال طور پر ترمیم کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
  • ویکیاں وقت پر مبنی اجتماعات کے لئے بنائے جاتے ہیں، یعنی ویکی دو سالانہ یا سالانہ تقاریب کا منصوبہ بناتے تھے۔
  • دیگر استثناء

نوٹ کریں کہ اس استثنیٰ کے اہل ہونے کے لئے،

  • ویکی پر آپ کو مقامی حقوق حاصل ہوں۔
  • ویکی کی موجودہ حالت میں آپ کو نمایاں طور پر شامل کیا جانا چاہئے۔
  • آپ کو مندرجہ بالا وجوہات میں سے کم از کم ایک ملنا چاہئے۔
  • اور آپ کو عالمی سطح پر سرگرمی کی کوئی علامت ظاہر کرنی ہوگی
    • اس میں میٹا پر عالمی عملے کو ایک پیغام، Stewards' noticeboard پر ایک نوٹ، یا وکی میں مقامی شراکت میں شامل سوال شامل ہیں۔

ویکیوں کی پالیسی سے استثنیٰ کی درخواست کرنے والوں کے ساتھ معاملہ کے بعد کیس کی بنیاد پر کارروائی کی جائے گی۔ ویکیاں جن کو استثنیٰ دیا جائے، ان کو Dormancy Policy/Exemptions پر درج کیا جائے گا۔ ویکیوں کو بھی چھوٹ کی مختلف ڈگری دی جاسکتی ہے۔ یعنی اجازت کی غیرفعالیت کے لئے مختلف اوقات، سرگرمی کی رہنما خطوط کو پورا کرنے کے لئے مختلف تقاضے، یا قاعدہ سے مکمل استثنیٰ۔

بے حسی پالیسی میں استثناء

مذکورہ بالا چھوٹوں کی طرح، یہاں پر کئی وکی ہیں جن کو اس پالیسی میں استثناء سمجھا جاتا ہے۔ بے حسی پالیسی میٹا ویکی (اس مرکزی منصوبہ ویکی)، داخل ویکی (جو تکنیکی وجوہات کی بناء پر ضروری ہے) ہوگ، کامنز ویکی (مرکزی تصویر خانہ)، سی وی وٹ ویکی، کنڈکٹ ویکی، یا اسٹاف ویکی (جو سب داخلی کے لئے استعمال ہوتی ہے) پر کبھی بھی نہیں لاگو ہوتی ہے اور نہ کبھی ہوگی۔

دوبارہ کھولنا

Immediately after a wiki has been automatically closed (minimum 60 days inactivity) it will be eligible to be reopened at the request of any good-faith user. The user must meet certain activity guidelines (on any wiki), have read-rights on the wiki (if the wiki is private) and provide a reason for requesting to reopen the wiki. While there is no minimum amount of wikis that one can request to reopen, a Steward may decline to reopen a wiki if the user has requested opening a large amount of wikis in a short period of time.

When a request to reopen is approved, no rights are automatically granted to the user who requested the reopening, these are instead granted on a case-by-case basis following a local election.

حذف

اگر کسی بھی صارف نے ویکی کے اختتام کے کم از کم ۱۲۰ دن تک ویکی کو دوبارہ کھولنے کی درخواست نہیں کی ہے (کم سے کم ۱۸۰ دن/۶ ماہ تک غیر فعال) اور پھر بھی یہ غیر فعال ہے، تو اسے حذف کے بطور نشان زد کیا جائے گا۔ اس سے ویکی سب کے لئے ناقابل رسائی ہوجائے گی (صرف پڑھنے کے لئے نہیں)۔ کسی ویکی کو حذف ہونے کے نشان سے نشان زد کرنے کے بعد، ۱۴ دن کی مدت ہوگی جہاں صارفین درخواست کرسکتے ہیں کہ ویکی کو دوبارہ فعال کیا جائے۔ ۱۴ دن کے بعد، ویکی حذف کرنے کے اہل ہوجاتی ہے، جہاں وکی سے وابستہ تمام مواد مستقل طور پر ختم ہوجائے گا۔ ہمارے سرورز سے ویکی کو حذف کرنے کے بعد، اس کی بازیافت نہیں ہوگی۔ اس ویکی کو جاری رکھنے کے لئے کی جانے والی کسی بھی کوشش کو درآمد کرنا ہوگا یا بیک اپ (اگر موجود ہے) درآمد کرنا ہوگا۔

نوٹ کریں کہ وکیوں کو جیسے ہی ٦ ماہ کے نشان کو مارا جائے اسے حذف کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ تمام وکی کو حذف کرنے کے اہل ہیں سسٹم کے منتظمین کی صوابدید پر حذف ہوجائیں گے۔

حوالہ جات

  1. ایک قاعدہ یہ ہے کہ ہر وہ چیز جسے خصوصی:حالیہ تبدیلیوں پر دیکھا جاسکتا ہے اُس کو سرگرمی کے طور پر شمار کیا جاتا ہے۔