Equipo Antiabusos

From Miraheze Meta, Miraheze's central coordination wiki
This page is a translated version of the page Abuse Team and the translation is 69% complete.



El grupo Equipo Antiabusos se creó para permitir que algunos miembros del equipo del personal bloqueen cuentas y direcciones IP, administren wikis y cambien los derechos de usuario globalmente, a la vez que aseguran que todo está conectado de forma central en Meta en lugar de tener la capacidad de hacerlo globalmente a través de un grupo global. Este grupo de usuarios fue creado para responder a los correos de wiki-abuse@miraheze.org.

Permisos

Este grupo de usuario otorga los siguientes derechos:

Derecho

Descripción

Razón

userrights

Permitir al usuario cambiar cualquier derecho de usuario.

Este derecho solía ser temporalmente un derecho "sysadmin" global, pero ahora está limitado solo al Equipo Antiabusos y solo se puede hacer desde Meta. Esto les permite otorgar y eliminar derechos para las cuentas según sea necesario, así como las extrañas extracciones para problemas de Abuso o usuarios prohibidos.

centralauth-lock

Permite a los usuarios habilitar o deshabilitar una cuenta global.

Esto permite al miembro del personal deshabilitar cuentas cuando necesitan ser bloqueadas por otras razones oficiales, como prohibiciones globales, problemas de abuso o problemas legales. También les permitirá habilitar tanto para corregir errores como para cuando la inquietud se alivie. Se está moviendo a un derecho local de Meta para permitir que se conecte exclusivamente en Meta.

userrights-interwiki

Permite a los usuarios cambiar los permisos de usuario en todas las wikis desde Meta.

Esto le permite al miembro del personal cambiar los permisos de usuario de otros wikis de Meta para permitir que se registre centralmente para una mejor transparencia central, en lugar de tenerlo disperso en las pequeñas wikis.

globalblock

Permite a los usuarios bloquear globalmente direcciones IPs desde Meta.

Esto permite al miembro del personal bloquear globalmente IPs por abuso o razones legales y hacerlo solo desde Meta para un mejor registro y transparencia.

managewiki

Permite a los usuarios administrar wikis desde Meta.

Esto permite que el miembro del personal administre el estado del wiki desde Meta, generalmente para cerrar wikis que se encuentran violando los Términos de Uso o la Política de Contenido. Se realiza exclusivamente en Meta para la transparencia y el registro.


Derechos para el grupo global

El grupo de usuarios global otorga al usuario los siguientes derechos:

Derecho Descripción Razón
autoconfirmed No afectado por los límites de velocidad basados en IP

Esto sobrepasará las restricciones puestas para nuevos usuarios, porque los usuarios en este grupo ya son experimentados y no necesitan ser sujeto de tales restricciones.

bigdelete, delete, deletelogentry, deleterevision, undelete Eliminar páginas con historiales largos, Eliminar páginas, Eliminar y restaurar entradas específicas del registro, Eliminar y restaurar revisiones específicas de páginas, Restaurar una página

From time to time, Miraheze might need to delete certain pages in response to abuse complaints. These user rights allows staff to do so. Also allows staff to undelete if they deleted pages by error or the problem is solved.

block, blockemail, unblockself,

Block other users from editing, Block a user from sending email, Unblock oneself

Allows staff to block users violating global policies. They may need to unblock themselves to continue their duty, so they are allowed to unblock to complete their duty.

browsearchive, deletedhistory, deletedtext

Search deleted pages, View deleted history entries, without their associated text, View deleted text and changes between deleted revisions

These user rights allows staff to browse deleted page's archives. This rights does not allow the user to see suppressed revisions. Oversight user right must be explicitly granted to do so.

edit, editinterface, editprotected, editsemiprotected, editusercss, edituserjs

Edit pages, Edit the user interface, Edit pages protected as "Allow only administrators", Edit pages protected as "Allow only autoconfirmed users", Edit other users' CSS files, Edit other users' JavaScript files

Staff is permitted to edit on all pages, to allow them to make changes to the wiki, when needed.

protect

Change protection levels and edit cascade-protected pages

This allows staff to change protection level of a page to disallow further violation of global policies.

read

Read pages

This user right allows staff to investigate private wikis.

Miembros