All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 8 translations.

NameCurrent message text
 h Bangla (bn)আপনি সঠিক আচরণ কি ভাবছেন এবং আপনি কি পাচ্ছেন তা আমাদের জানান। আপনি হয়ত এমন কোনও জিনিসে কাজ করছেন যা Miraheze সমর্থিত নয় এবং এটি ছাড়া আমরা আপনাকে বলতে পারব না "এটি সমর্থিত নয়। দুঃখিত।"
 h English (en)Tell us what you think is the correct behavior, and what you get. You might be working on a thing that is not supported on Miraheze, and without it we will not be able to tell you "That is not supported. Sorry."
 h Spanish (es)Díganos lo que usted piensa que es comportamiento correcto del programa, y lo que obtuvo. Es posible que esté trabajando en algo que no es compatible con Miraheze, y sin ello, no le podemos decir "Perdón. Eso no es compatible con nuestro software."
 h Hindi (hi)हमें बताएँ कि सही व्यवहार क्या होना चाहिए, और आपको क्या दिख रहा है। शायद आप किसी ऐसी चीज़ का इस्तेमाल करने के कोशिश कर रहे हों जो कि Miraheze पर समर्थित ही नहीं है, और इसके बिना हम आपको बता भी नहीं पाएँगे। "यह समर्थित नहीं है। क्षमा करें।"
 h Japanese (ja)あなたが正しい行動だと思うこと、そしてあなたが得るものを教えてください。Mirahezeでサポートされていないものに取り組んでいる可能性があります。それがないと、「サポートされていません。申し訳ありません」とは言えません。
 h Korean (ko)원래 생각하던 방식이 무엇이었고, 어떤 결과를 보았는지 설명해 주세요. Miraheze에서 지원하지 않는 작업을 시도하고 있을 수도 있는데, 원하는 것이 무엇인지 알아야 "죄송하지만 그 기능은 지원되지 않습니다" 라는 말을 해 줄 수 있겠죠.
 h Swedish (sv)Berätta vad du tycker är önskat beteende och vad som händer istället. Du kanske jobbar med något som Miraheze inte stödjer, och utan den informationen kan vi inte säga "Det där stödjer vi inte, tyvär".
 h Urdu (ur)ہمیں بتائیں کہ آپ کے خیال میں صحیح سلوک کیا ہے، اور آپ کو کیا ملتا ہے۔ ہوسکتا ہے کہ آپ کسی ایسی چیز پر کام کر رہے ہوں جس کی حمایت میرہیز پر نہیں ہو، اور اس کے بغیر ہم آپ کو یہ نہیں بتا پائیں گے کہ "اس کی تائید نہیں ہے۔ معذرت۔"