FAQ/de

Willkommen bei Miraheze, wir freuen uns, dass du hier bist! Diese Seite beantwortet einige häufig gestellte Fragen, über die Nutzerinnen und Nutzer verfügen. Wenn du über weitere Fragen verfügst, kannst du sie auf der Community Pinnwand stellen.

Bei dieser Seite handelt es sich nicht um eine Richtlinie, sondern um einen einführenden Leitfaden. Sie verweist auf einige aktuelle Richtlinien, wie zum Beispiel die Richtlinie zum Ruhestand. Bitte lies diese Dokumente, um weitere Einzelheiten zu erfahren.

Allgemein


Was ist das für ein Ort?
Willkommen bei Miraheze! Miraheze ist eine Wiki-Farm, was bedeutet, dass wir eine Reihe von Wikis zu allen Themen hosten. Wir tun zwar viele Wikis, aber bitte beachte, dass wir sie nicht offiziell "betreiben". Wenn du Fragen zu den lokalen Richtlinien eines Wikis hast, wende dich bitte an einen lokalen Wiki-Administrator.

Miraheze verwendet MediaWiki, die gleiche Software wie Wikipedia, mit der mehrere Personen dieselbe Seite bearbeiten können, die Hervorhebungen, Illustrationen und Spezialeffekte unterstützt und eine Kopie jeder Seite zu jedem Zeitpunkt in der Vergangenheit speichert, die kopiert werden oder die aktuelle Kopie ersetzen kann.

Wir verfügen über eine Verpflichtung gegenüber unseren Nutzern, die seit über 7 Jahren unverändert ist. Auf unserer Hauptseite findest du weitere Informationen.



Wer führt Miraheze aus?
Anders als viele Unternehmen und Projekte verfügt Miraheze nicht über offizielle Teammitglieder, die den Dienst ausführen. Stattdessen wird Miraheze von einer Gruppe von Freiwilligen ausgeführt, die das Tagesgeschäft der Farm leiten. Hier sind ein paar wichtige davon:


 * Stewards - Stewards sind die ranghöchsten Benutzer in einer Community-Rolle. Sie sind für Angelegenheiten zuständig, die die globale Gemeinschaft betreffen, sowie für alle globalen Wiki-Aktionen. Zum Beispiel kann störendes Verhalten in einem Wiki, das nicht ausreichend durch lokale administrative Maßnahmen gelöst werden kann, an die Stewards weitergeleitet werden. Du kannst sie über die Pinnwand der Stewards kontaktieren.


 * Systemadministratoren - Systemadministratoren sind für das technische Funktionieren von Miraheze verantwortlich und stellen sicher, dass alles wie vorgesehen funktioniert.


 * Direktorium - Der Verwaltungsrat ist das Leitungsgremium von Miraheze Limited. Derzeit hat er die volle Finanz-, Entscheidungs- und Zielerstellungsbefugnis für das Unternehmen. Zurzeit existieren 3 Direktoren.


 * Meta-Administratoren - Meta-Administratoren sind für Angelegenheiten zuständig, die dieses Wiki, Miraheze Meta, betreffen. Meta-Administratoren sind nur für dieses Wiki zuständig.



Welche Arten von Wikis hostest du?
Miraheze beherbergt alle Arten von Wikis, von kleinen, engen Gemeinschaften bis hin zu großen Fangemeinden und Gemeinschaftsprojekten - wir hosten alles, solange es unseren Inhalt Politik entspricht.

Derzeit gibt es, die auf Miraheze gehostet werden. Eine Liste einiger Wikis findest du unter Gazetteer von Wikis mit einer von den Autoren erstellten Beschreibung der Wikis in Miniaturansicht. Viele dieser Wikis laden dich ein, sie zu lesen oder sogar Beiträge zu leisten. Eine Liste "aller" Wikis auf Miraheze findest du unter Special:WikiDiscover.



Warum wirst du Miraheze genannt?
Als einer der Mitbegründer von Miraheze für die Wikimedia Foundation arbeitete, wurden einige ihrer Server nach Sternen benannt. Zwei Server hießen  und , also haben wir diese Namen zusammengelegt und Miraheze genannt! Mira und Heze sind beide Sterne.

Was die offizielle Aussprache angeht, existieren keine. Viele Leute sprechen Miraheze unterschiedlich aus, aber der allgemeine Konsens ab 2022 scheint "meer-ah-heez" zu sein.



Geschäftsmodell


Wie finanzierst ihr euer Hosting?
Miraheze ist eine gemeinnützige Organisation und hängt vollständig von Spenden von Menschen wie dir ab! Wir schalten keine Werbung und werden auch nicht von einem Unternehmen oder einer Regierung finanziert, daher sind wir vollständig von unseren großzügigen Spendern abhängig. Weitere Informationen findest du unter Spenden und Finanzen.



Weshalb schaltest du keine Anzeigen?
Die Menschen mögen keine Werbung, Werbung bringt uns nicht mehr Geld ein als Spenden (und Werbung könnte Menschen dazu bringen, nicht mehr für uns zu spenden), Werbung ist ein Leck in der Privatsphäre und Werbung erhöht das Risiko, dass die werbenden Unternehmen Druck ausüben, damit wir die Inhalte der Wikis anpassen. Wir verteidigen unsere redaktionelle Unabhängigkeit und die der Autoren, die an einzelnen Wikis arbeiten.



Wie kann ich für Miraheze spenden?
Miraheze akzeptiert derzeit alle von PayPal akzeptierten Zahlungsarten. Du kannst [$pp hier klicken] oder eine Spende direkt an  schicken. Weitere Informationen findest du unter Spenden oder kontaktiere Owen.



Kann ich auf andere Weise beitragen?
Natürlich kannst du das! Wir brauchen immer mehr Freiwillige, also schau bitte auf Beitragender für weitere Informationen. Wenn du mehr erfahren möchtest, kannst du zudem auf der Pinnwand nachfragen.



Über wie viele Server verfügst du, und wo befinden sich deine Server?
Seit Januar 2022 verfügen wir über unsere eigene physische Hardware, in der wir die meisten unserer Server hosten. Unser Rechenzentrum, das wir SCSVG nennen, befindet sich in Stevenage, Vereinigtes Königreich. Abgesehen von unserer eigenen Hardware hosten wir zudem Cache-Proxy-Server bei OVH und ns1 (Nameserver) bei RamNode.

Weitere Informationen und Dokumentationen zu den einzelnen Servern findest du auf unserer Liste der Server und auf den jeweiligen Seiten



Wikis im Allgemeinen


Wie beantrage ich ein Wiki?
Zuerst musst du einen Account erstellen, dann gehst du zu Special:RequestWiki, während du eingeloggt bist, und füllst das Formular aus. Achte darauf, dass du viele Details über dein Wiki erstellst, damit wir es genehmigen können. Wikis, die in ihrer Beschreibung nicht ausführlich genug sind, können abgelehnt werden.



Wie tue ich, dass mein Wiki erstellt wurde?
Wenn du über eine E-Mail zu deinem Konto verfügst, solltest du eine E-Mail erhalten, die dir mitteilt, dass dein Wiki erstellt wurde. Wenn nicht, solltest du eine E-Mail zu deinem Konto hinzufügen, denn wenn du dein Passwort verlierst, wirst du dauerhaft aus deinem Konto ausgesperrt. Zudem erhältst du eine Wiki-Benachrichtigung, wenn dein Wiki erstellt wurde.

Du kannst deine Anfrage zudem über die Wiki-Warteschlange anfordern verfolgen. Das Farmer log zeigt zudem ein Protokoll aller Wiki-Genehmigungen und -Ablehnungen an.

Es gibt einige Fälle, in denen ein Wiki nicht erstellt werden kann, z. B. wenn ein Wiki mit demselben Namen bereits existiert, wenn du in deinem Antrag nicht genügend Informationen angegeben hast oder wenn die Erstellung eines Wikis gegen die Inhaltsrichtlinie oder andere Miraheze-Richtlinien verstößt. In diesen Fällen wird ein Wiki-Ersteller dich über die Wiki-Anfrage informieren.



Was ist der Anfangszustand meines neuen Wikis?
Wir erstellen eine Hauptseite in deinem Wiki, die so einladend wie möglich formuliert ist (in der von dir gewählten Sprache), da noch kein Mitglied des Wikis etwas wirklich geschrieben hat. Wir ermutigen dich, diese Seite mit dem Material zu bearbeiten, das du einem Besucher zuerst zeigen möchtest.



Was ist, wenn etwas schief geht?
Das kann leider von Zeit zu Zeit passieren. Bleib ruhig! Überprüfe deine Anfrage im Farmer log, um sicherzugehen, dass die Anfrage ins Log gelangt ist und bearbeitet wurde. Die schnellsten (und empfohlenen) Wege, ein Problem zu melden, sind Phabricator, IRC, Discord, aber du kannst auch eine Nachricht auf dem Community noticeboard hinterlassen oder einen Systemadministrator kontaktieren. Wenn dir eine Fehlermeldung angezeigt wurde, als du versucht hast, dein Wiki einzusehen, oder du versucht hast, eine Aktion durchzuführen, die eigentlich erlaubt sein sollte, kopiere diese Information und füge sie deinem Bericht bei.

Wie übertrage ich mein Wiki zu Miraheze?
Wir haben eine gesamte Seite, die erklärt, wie du dein Wiki zu Miraheze übertragen kannst. In der Regel musst du uns einen XML-Dump schicken und einen Bild-Dump, wenn du auch Bilder importieren willst. Bitte sieh dir die Seite für weitere Informationen an.

Wem gehört ein Wiki?
Seit den Anfängen der Wiki-Gemeinschaften werden Wikis in der Regel im Gemeinschaftskonsens betrieben. Das war der Fall bei WikiWikiWeb, dem allerersten Wiki, und ist auch bei allen Wikimedia-Projekten der Fall, einschließlich Wikipedia. Miraheze vertritt daher den Standpunkt, dass Wikis der "Gemeinschaft" gehören und auf der Grundlage eines Konsenses der Gemeinschaft funktionieren. Keine einzelne Person ist Eigentümer eines Wikis und kann als autokratischer Diktator auftreten.

Wikis sollten sich generell bemühen, lokale Nutzer/innen zu berücksichtigen, wo immer es möglich ist. Wo es möglich ist, sollten Administratoren und Bürokraten von der lokalen Gemeinschaft gewählt werden und lokale Gemeinschaften sollten Richtlinien auf der Grundlage einer Abstimmung und eines Konsenses der Gemeinschaft verabschieden. Lokale Administratoren haben manchmal mehr Einfluss, wenn es um die Verwaltung von Wikis geht. In manchen Wikis werden Richtlinien und Regeln verabschiedet, ohne die Gemeinschaft zu konsultieren. Das ist zwar nicht die beste Lösung, aber solange die Richtlinie nicht ernsthaft angefochten wird, kann sie Bestand haben. Wird die Richtlinie jedoch angefochten, sollten die Bürokraten nicht versuchen, die betreffenden Nutzer/innen zu unterdrücken, sondern die fragliche Richtlinie sollte der Gemeinschaft zur Abstimmung vorgelegt werden, um sie zu bestätigen. Es liegt jedoch im Ermessen der Bürokraten, die Anfechtung zu ignorieren, wenn sie der Meinung sind, dass die Anfechtung in böser Absicht erfolgte oder von einem/r Nutzer/in, der/die versucht, eine seit langem bestehende Regel zu seinem/ihrem Vorteil zu umgehen. Wenn eine Angelegenheit nicht angemessen gelöst wird, können die Stewards eingreifen, wenn sie von lokalen Nutzern oder Administratoren darum gebeten werden. Die Stewards analysieren zunächst das Wiki, seinen genehmigten Geltungsbereich und seine Richtlinien und entscheiden dann, ob ein Eingreifen erforderlich ist oder nicht.



Was ist Konsens?
Konsens wird von Wiktionary definiert als "Allgemeines Einvernehmen unter den Mitgliedern einer bestimmten Gruppe oder Gemeinschaft, von denen jedes einen gewissen Ermessensspielraum bei der Entscheidungsfindung und dem weiteren Vorgehen hat."

Konsens ist genau das. Wenn sich die Nutzer/innen darauf einigen, wie eine Gemeinschaft geführt werden soll. Beim Konsens geht es jedoch nicht nur darum, Stimmen zu zählen, sondern auch darum, wer das beste und durchdachteste Argument vorbringt. Stell dir zum Beispiel vor, dass Benutzer A für das Amt des Administrators nominiert ist. Nutzer B, C und D stimmen dafür, geben aber keinen Grund an oder sagen nur "Ich mag sie". Nutzer E stimmt dagegen und führt Beweise dafür an, dass Nutzer A in der Vergangenheit unhöflich zu anderen Nutzern war, dass er sehr wenig Erfahrung hat und nicht sehr aktiv ist. Bei der Abwägung der Stimmen wiegt die Stimme von Benutzer E viel schwerer als die von Benutzer B, C und D, weil er seine Meinung gut begründet hat, während Benutzer B, C und D das nicht getan haben.

Bürokraten sind in der Regel dafür zuständig, den lokalen Konsens zu bestimmen, es sei denn, sie sind inaktiv; in diesem Fall kann ein Steward dies auf Wunsch an ihrer Stelle tun. Bürokraten sollten niemals versuchen, sich über den Konsens der Gemeinschaft hinwegzusetzen oder den Willen der Gemeinschaft aufgrund persönlicher Meinungen zu unterdrücken. Es gibt nur sehr wenige Fälle, in denen der Konsens der Gemeinschaft ignoriert werden kann, z. B. in extremen Fällen, in denen der Konsens zu einer Gefahr oder Instabilität in der Gemeinschaft führen würde oder in denen es Bedenken bezüglich des Abstimmungsprozesses gibt, wie z. B. Bedenken wegen Sockenpuppen usw. In diesen Fällen sollte ein Steward kontaktiert werden, um zu helfen. Wenn die Gemeinschaft mit dem Ergebnis einer Entscheidung unzufrieden ist, kann sie diese anfechten. Wenn die Gemeinschaft das Gefühl hat, dass der Konsens über eine Anfechtung immer noch falsch interpretiert wurde, kann sie sich an die Stewards wenden, die versuchen werden, das Problem zu schlichten.

Was ist die Rolle der Stewards in Wikis?
Stewards sind von der globalen Gemeinschaft gewählte Benutzer, die Wikis bei Problemen unterstützen und fortgeschrittene Aufgaben übernehmen (z. B. große Seiten löschen, CheckUser, Oversight, Rechte auf Wikis ohne Bürokraten zuweisen usw.) und als Administratoren/Bürokraten auf Wikis ohne aktive Administratoren/Bürokraten fungieren. Stewards versuchen, wenn möglich, nicht lokal einzugreifen. Wenn ein Problem lokal gelöst werden kann, versuchen die Stewards, nicht einzugreifen und es den lokalen Administratoren zu überlassen. Sehr selten (wenn überhaupt) mischen sich Stewards in die Schlichtung von Redaktionskonflikten ein, es sei denn, das Problem ist so weit eskaliert, dass globale Richtlinien wie der Verhaltenskodex gebrochen werden oder das Problem zu einer Bedrohung eskaliert ist.

Stewards sollten nicht die ersten sein, an die du dich wendest, wenn du ein Problem in einem Wiki hast, es sei denn, es handelt sich um ein schwerwiegendes Problem, das gegen unsere globalen Richtlinien verstößt, oder du fühlst dich unwohl, wenn du ein Problem bei den lokalen Administratoren ansprichst, weil du Angst vor Repressalien hast. Wenn die lokalen Administratoren ein Problem, wie z. B. ein Verhaltensproblem, nicht innerhalb einer angemessenen Zeitspanne lösen, können Stewards auf Wunsch der Nutzer/innen eingeschaltet werden.

Von den Stewards wird immer erwartet, dass sie im besten Interesse der Gemeinschaft handeln, nachdem sie sich informiert haben, was die Gemeinschaft ist und wie sie funktioniert. Sie sind auch nicht die alleinigen Schiedsrichter oder Diktatoren. Wenn es ein Problem damit gibt, wie ein Steward einen Sachverhalt bewertet oder interpretiert hat, mache bitte auf der Pinnwand der Stewards darauf aufmerksam. Einzelne Steward-Aktionen werden durch einen Konsens der Stewards ersetzt, und selbst der Konsens der Stewards muss sich an dem Willen der globalen Miraheze-Gemeinschaft und den Richtlinien orientieren, die die Nutzer/innen gewählt haben.

Wie bereits erwähnt, fungieren Stewards als Bürokraten in Wikis ohne lokale Bürokraten. Das bedeutet, dass sie die Möglichkeit haben, Administratoren und Bürokraten auf Wikis ohne lokale Bürokraten zu befördern oder zu degradieren und andere Verwaltungsaufgaben zu erledigen. Globale Administratoren helfen den Stewards, einige administrative Aufgaben im Zusammenhang mit der Bekämpfung von Vandalismus in allen Wikis zu tun.

Inwieweit sind Wikis autonom?
Ähnlich wie Wikimedia erlaubt Miraheze die lokale Selbstverwaltung und Autonomie. Alle Wikis sind autonom und können so handeln, wie es ihre lokale Gemeinschaft wünscht, solange sie alle globalen Richtlinien befolgen. Wikis können ihre eigenen Leiter/innen wählen, ihre eigenen Richtlinien aufstellen und vieles mehr. Stewards und andere globale Beamte mischen sich nur sehr selten in lokale Angelegenheiten ein, es sei denn, sie werden darum gebeten oder es liegt ein Verstoß gegen unsere globalen Richtlinien vor. Im Gegensatz zu anderen Wikifarmen, die mit Gewalt Maßnahmen ergreifen können, die gegen den Willen der lokalen Gemeinschaft verstoßen, tun die Stewards das nicht, es sei denn, es existiert ein Verstoß gegen die globalen Richtlinien.

Beachte aber, dass die Gemeinschaften zwar autonom, aber nicht unabhängig sind. Alle Wikis unterliegen unseren globalen Richtlinien und dem britischen Recht. Einige Wikis gehen fälschlicherweise davon aus, dass sie nicht unserer Datenschutzrichtlinie, unseren Nutzungsbedingungen oder anderen Bestimmungen unterliegen. Das ist aber nicht der Fall. Miraheze verfügt über Richtlinien, die von den Nutzerinnen und Nutzern gewählt wurden, und über rechtliche Verpflichtungen. Obwohl Wikis also größtenteils tun können, was sie wollen, müssen sie unsere globalen Richtlinien befolgen.

<span id="Private_wikis">

Private Wikis
<span id="How_private_is_a_private_wiki?">

Wie privat ist ein privates Wiki?
Ein privates Wiki kann nur von seinen Mitgliedern eingesehen und bearbeitet werden. Um jemandem zu erlauben, dein Wiki zu sehen und zu bearbeiten, gehe bitte zu Special:UserRights auf dein wiki (nicht dieses Wiki, Miraheze Meta, dessen Rechte nur von der lokalen Administration bearbeitet werden können) und gib den Namen eines beliebigen registrierten Miraheze-Benutzers ein, um diesen Benutzer in die Gruppe  deines Wikis aufzunehmen.

Wenn du den Benutzernamen der Person, die du zu deinem Wiki hinzufügen möchtest, nicht siehst, bedeutet das, dass ihr Konto lokal nicht existiert. Bitte sage ihr, dass sie das Wiki besuchen soll, damit unser Anmeldesystem ein lokales Konto für sie erstellen kann.

In sehr seltenen Fällen können Stewards, Systemadministratoren und die Abteilung Vertrauen und Sicherheit private Wikis überprüfen. Dies geschieht fast immer, um sicherzustellen, dass alle globalen Richtlinien und rechtlichen Anforderungen eingehalten werden, oder um ein Problem in einem Wiki zu beheben.

<span id="Why_can_everyone_see_the_Main_Page_on_my_private_wiki?">

Weshalb kann jeder die Hauptseite meines privaten Wikis sehen?
Die Hauptseite ist in der Regel immer öffentlich. Du kannst diese Regel umgehen, indem du deinen Hauptinhalt auf eine andere Seite stellst (z.B. "Echte Hauptseite") und dann deine Hauptseite so bearbeitest, dass sie dorthin umgeleitet wird:
 * 1) REDIRECT Real Main Page

<span id="Wiki_management_requests">

Was ist ManageWiki?
ManageWiki ist ein spezielles Werkzeug, mit dem Wiki-Bürokraten die lokale Konfiguration ihres Wikis bearbeiten können, ohne dass ein Systemadministrator das für sie tun muss. Es ist in 5 Bereiche unterteilt: Grundeinstellungen, zusätzliche Einstellungen, Erweiterungen und Skins, Berechtigungen und Namensräume. ManageWiki ist ein sehr mächtiges Werkzeug, also sei bitte vorsichtig, wem du das Recht erteilst. Weitere Informationen findest du auf der ManageWiki-Seite.

<span id="What_is_Phabricator?">

Was ist Phabricator?
Phabricator ist ein System, mit dem Wiki-Bürokraten technische Probleme an Systemadministratoren melden oder Konfigurationsänderungen für Konfigurationsvariablen anfordern können, die nicht in ManageWiki enthalten sind. Phabricator ist nicht für allgemeine Supportanfragen wie Hilfe bei CSS gedacht, sondern nur für technische Probleme. Für allgemeinen Support kannst du dich an das Hilfecenter wenden.

Phabricator ist von MediaWiki, der Software, die dein Wiki betreibt, getrennt, steht jedoch unter der Kontrolle von Miraheze.

Auf der Phabricator-Seite findest du eine Anleitung, wie du dich bei Phabricator anmelden kannst. Im Allgemeinen ist es ziemlich einfach. Auf der Anmeldeseite klickst du auf das MediaWiki-Logo, um dich bei Miraheze anzumelden.

<span id="Why_does_my_wiki_not_have_the_same_features_as_other_wikis?">

Weshalb verfügt mein Wiki nicht über die gleichen Funktionen wie andere Wikis?
All new wikis feature an ordinary vanilla MediaWiki installation which may lack the features you're looking for. Many people have written extensions for MediaWiki which extends MediaWiki and adds new features but most of these, by default, are not enabled on new Miraheze wikis. Some popular extensions enable:
 * Additional functions in the MediaWiki meta-language
 * Assembling lists of pages on your wiki, which can be inserted into a page
 * Helpful ways of linking to additional media from other websites, such as Google Maps
 * Translation of pages
 * Usage of a social profile system

Die Seite Erweiterungen beschreibt Erweiterungen, die in deinem Wiki voraktiviert sind, Erweiterungen, die du selbst über ManageWiki aktivieren kannst, und Erweiterungen, die wir aus Datenschutz- und anderen Gründen nicht hinzufügen. Auf dieser Seite erfährst du, wie du Erweiterungen beantragen kannst, die nicht in ManageWiki enthalten sind.

<span id="How_do_I_change_my_logo_or_favicon?">

Wie tue ich mein Logo oder Favicon ändern?
Auf der ManageWiki-Hilfeseite erfährst du, wie du die Änderung erstellen kannst.

<span id="How_can_I_get_a_custom_domain_for_my_wiki?">

Wie kann ich eine eigene Domain für mein Wiki bekommen?
Wenn du nicht möchtest, dass dein Wiki eine -Subdomain verwendet, kannst du verlangen, dass wir den Domainnamen in eine beliebige Domain ändern, die du besitzt und auf uns verweist. Weitere Informationen findest du unter Benutzerdefinierte Domains.

<span id="How_do_I_get_a_backup_of_my_wiki?">

Wie bekomme ich ein Backup meines Wikis?
Wenn du ein lokaler Administrator bist, kannst du auf deinem Wiki zu Special:DataDump gehen und ein Backup anfordern.

Weitere Informationen findest du unter Backups.

<span id="How_do_I_make_my_wiki_read-only?">

Wie erstelle ich mein Wiki schreibgeschützt?
Um dein Wiki für bestimmte Zeiträume für alle (auch für dich selbst) schreibgeschützt zu erstellen, kannst du die Erweiterung "ProtectSite" in ManageWiki aktivieren.

Um sie nur für bestimmte Benutzer/Gruppen zu erstellen, kannst du die Funktion ManageWiki/permissions verwenden.

<span id="How_can_I_remove_a_bureaucrat_from_my_wiki?">

Wie kann ich einen Bürokraten aus meinem Wiki entfernen?
Bürokraten sind die ranghöchsten Beamten eines Wikis. Wenn du einen Bürokraten absetzen möchtest, beantrage dies bitte an der Pinnwand der Bürokraten. Du musst einen triftigen Grund haben, z. B. Missbrauch, Rücktritt, oder es muss ein Konsens im Wiki existieren, dies zu tun. Der Steward wird Beweise verlangen (z. B. bestimmte Änderungen), die zeigen, dass du ihn nicht nur darum bittest, sich in einem persönlichen Streit auf eine Seite zu schlagen.

Bürokraten können zudem die ManageWiki-Berechtigung ändern, um andere Bürokraten, einschließlich dir, zu entfernen. Beachte, dass diese Änderung nicht ohne den Konsens der Gemeinschaft getan werden sollte. Wenn die Stewards der Meinung sind, dass die Degradierung eines Bürokraten ungerechtfertigt war, behalten sie sich das Recht vor, die Degradierung rückgängig zu machen und können vor Ort Maßnahmen ergreifen, um die Probleme zu lösen.

<span id="Can_I_use_CheckUser_and_Oversight?">

Kann ich CheckUser und Oversight verwenden?
Stewards haben die alleinige Befugnis, diese Rechte an andere Nutzer/innen zu delegieren, doch im Allgemeinen ist das Steward-Gremium der Meinung, dass es alle diese Anfragen zeitnah bearbeiten kann. CheckUser und Oversight können nach einer lokalen Wahl, die die Anforderungen für Stewardship erfüllt, lokal vergeben werden. Weitere Informationen dazu findest du auf den entsprechenden Seiten.


 * Wenn du die Aufsicht über einen Edit benötigst, wende dich bitte privat an einen Steward per E-Mail an stewards@undefinedmiraheze.org, Discord oder IRC. FORDERE DIES NICHT ÖFFENTLICH AN!
 * Wenn CheckUser Hilfe benötigen, kannst du in den meisten Fällen an der Stewards' Pinnwand um Hilfe bitten. Wenn du dich nicht wohl dabei fühlst, öffentlich um Hilfe zu bitten, oder du glaubst, dass es sich um private Informationen handelt, die du preisgeben solltest, kontaktiere bitte die Stewards über die oben genannten Methoden.

I just enabled an extension or changed a setting but I don't think it is working, what should I do?
Please try turning the extension off and on again or re-saving the configuration change and then wait a few minutes. If you are still having an issue, please ask for help on Phabricator and we will try to get it working as soon as possible.

<span id="Closed_wikis">

Geschlossene Wikis
<span id="How_does_a_wiki_close?">

Wie wird ein Wiki geschlossen?
Ein Wiki wird geschlossen (inaktiv), wenn du zu  gehst und die Schaltfläche Geschlossen anklickst. Es wird wieder geöffnet, wenn du zu  zurückkehrst und das Häkchen bei dieser Schaltfläche entfernst.

Zudem wird ein Wiki nach einer gewissen Zeit der Inaktivität automatisch geschlossen, wie in der Ruhestandsrichtlinie festgelegt. Lies das eigentliche Dokument der Richtlinie, anstatt dich auf diese Zusammenfassung zu verlassen. Die Richtlinie zur Stilllegung trat am 5. Januar 2016 in Kraft und gilt für alle Wikis.

Wenn du ein geschlossenes Wiki durchgesehen hast und glaubst, dass du es weiterführen kannst, gehe bitte zu Anfragen zur Wiedereröffnung von Wikis.

<span id="How_do_I_move_my_wiki?">

Wie kann ich mein Wiki verschieben?
Das Exportieren von Seiten aus einem Wiki, z. B. auf einen Spiegelserver oder einen anderen Host als Miraheze, ist das Gegenteil vom Importieren von Seiten aus einem anderen Wiki in dein Miraheze-Wiki.

Wenn dein Wiki aus einer kleinen Anzahl von Seiten besteht, listet  sie auf. Du kannst diese Liste kopieren und in die  Seite einfügen, um einen Inhaltsdump im XML-Format zu erstellen.

Wenn dein Wiki größer ist, kann Miraheze dir helfen. Du solltest diese Hilfe anfordern, indem du ein Ticket auf Phabricator öffnest.

Wenn der Zielhost nicht die MediaWiki-Software verwendet, müssen die Seiten möglicherweise in das Format konvertiert werden, das der Zielhost verwendet. Miraheze kann dir dabei nicht helfen.

Sonstiges
<span id="Where_can_I_find_your_configuration?">

Wo kann ich deine Konfiguration finden?
Wir verfügen über eine GitHub-Organisation, in der wir unsere Puppet-Konfiguration, Erweiterungen, MediaWiki-Installation und anderen Code laden.

Die Konfiguration für Wikis findest du im mw-config Repository.

<span id="Why_can&#039;t_I_access_the_site_using_HTTP?">

Weshalb kann ich nicht über HTTP auf die Website zugreifen?
HTTP ist anfällig für Angriffe und deine Verbindung kann von jedem abgehört werden, der weiß, wie es geht. Zu deiner Sicherheit verwenden wir HTTPS, um deine Verbindung zwischen deinem Browser und unseren Servern zu sichern.

<span id="I&#039;ve_got_an_issue_with_a_user_or_wiki">

Ich habe ein Problem mit einem Benutzer oder Wiki
Wenn du Probleme mit Benutzern oder Wikis hattest, existieren Schritte, die du unternehmen kannst, um den Streit zu schlichten. Bitte versuche immer, zivilisiert und ruhig zu bleiben. Alle Nutzer/innen sind an den Verhaltenskodex gebunden. Niemand steht über ihm, auch nicht die Wiki-Administratoren und die Freiwilligen von Miraheze selbst. Unhöflichkeit wird auf keinen Fall toleriert.

<span id="If_it&#039;s_a_user">

Wenn es sich um einen Benutzer

 * 1) Sprich mit ihnen.
 * 2) Wende dich mit dem Problem an einen lokalen Wiki-Administrator. Nur in diesem Wiki (Miraheze Meta) kannst du die Pinnwand der Administratoren verwenden.
 * 3) Wenn keine Lösung existiert und dein Problem Verstöße gegen den Verhaltenskodex beinhaltet, schreibe bitte eine E-Mail an stewards@undefinedmiraheze.org. Stewards' werden die Angelegenheit untersuchen und eine zufriedenstellende Lösung herbeiführen.

<span id="If_it&#039;s_a_wiki">

Wenn es ein Wiki ist

 * 1) Bitte kläre alle Probleme in deiner Sprache zuerst mit den lokalen Wiki-Administratoren.
 * 2) Wenn immer noch Probleme existieren oder wenn es sich um einen schweren Verstoß gegen unsere globalen Richtlinien handelt und du dich nicht wohl dabei fühlst, die Wiki-Administratoren zu kontaktieren, kannst du einen Steward um Hilfe bitten, entweder auf der Stewards' Pinnwand oder per E-Mail an stewards@undefinedmiraheze.org. Wenn du einen Verstoß gegen die Content Policy oder andere globale Richtlinien meldest, dann erstelle bitte ausreichend Beweise.

Redaktionelle Streitigkeiten werden in der Regel nicht von den Stewards beigelegt. Die Stewards werden redaktionelle Streitigkeiten immer an die Administratoren vor Ort weiterleiten. Wenn du zu den Stewards kommst und versuchst, sie dazu zu bringen, eine Entscheidung der lokalen Verwaltung zu ändern, wird das nicht funktionieren.

Ist Miraheze giftig?
Nein, Miraheze ist nicht toxisch. Toxische Gemeinschaften sind laut unserer Richtlinie zum Inhalt nicht erlaubt und frühere Wikis, die toxisch wurden, wurden geschlossen und anschließend gelöscht.

Wenn du der Meinung bist, dass sich ein Wiki so entwickelt hat, dass es als toxisch zu bezeichnen ist, melde es bitte bei uns.

<span id="Still_have_questions?">

Hast du noch Fragen?
Wenn du Fragen hast, die diese FAQ nicht beantwortet, kannst du sie auf der Community Pinnwand oder Kontakt stellen.