Tech:Translating Miraheze extensions/de

Miraheze entwickelt und pflegt ein paar Erweiterungen, zum Beispiel CreateWiki und ManageWiki. Da Miraheze Nutzer hat, die kein oder nur wenig Englisch können, ist die Internationalisierung für die Nutzer wichtig.

Derzeit verwenden wir translatewiki.net für CreateWiki und ManageWiki Übersetzungen.



TranslateWiki Prozess
Sie werden dann auf dem Miraheze-Cluster bereitgestellt (das Submodul muss aktualisiert werden)
 * 1) Strings in en.json hinzufügen
 * 2) Der Translatewiki.net-Bot zieht den Code, wenn er die Strings importiert, und er wird den Übersetzern zum Übersetzen angezeigt
 * 3) Die Übersetzer von Translatewiki.net übersetzen die Texte
 * 4) Der Translatewiki.net-Bot wird die $lang.json pushen, wenn der Export-Bot ausgeführt wird.