Translations:IRC/Global ChanOps/17/ja