Interwiki administrators/es

Interwiki administrators are users who can edit the interwiki table upon request. The term refers to two types of users, global interwiki administrators who can edit the interwiki table of all wikis (excluding the global one on Meta which only Meta administrators can) or local interwiki administrators who can only edit the interwiki table of one wiki.

Las solicitudes de interwikis deben hacerse en el tablón de anuncios de la comunidad si no existen administradores locales de interwiki en el wiki.

Los administradores de interwikis están "obligados" a revisar cada enlace antes de añadirlo al Special:Interwiki, para asegurarse de que no es malicioso.

Global interwiki administrators
Global interwiki administrators are users who may edit the interwiki table of any wiki upon request except the interwiki table on this wiki, Meta, which also serves as the global interwiki table as only Meta administrators may do that.

Global interwiki administrators should not add or alter interwiki prefixes on wikis where they do not hold bureaucrat unless local bureaucrats or the local community requests it, or where they have otherwise been provided with a local authorization, ratified by a local bureaucrat, to add interwiki prefixes on a discretionary basis. Global interwiki administrators may remove malicious interwiki prefixes from the local interwiki table without prior consultation of the local community.

Appointment
Global interwiki administrators are elected by users. Candidates may nominate themselves, or be nominated by another user, for the global permission at Requests for global rights. Candidates should articulate a clear reason for requesting the permission, and other community members having created their accounts prior to the permissions request in question may express supportive, opposing, or neutral views. Additionally, any community member may and is encouraged to ask pertinent questions related to the candidate's suitability, technical knowledge, relevant experience, aptitude, and similar. The request will be considered successful if:
 * there is a support ratio of at least 80%
 * a period of one week has passed since it started



Derechos y criterios de elegibilidad
Interwiki administrators are voted by users. However, the following conditions must be met in order for the user to be eligible to be voted. If these conditions are not met, the user may not be a candidate for Global Interwiki administrator and any votes will not matter. A candidate must:


 * Tener al menos 1000 ediciones globales totales en Miraheze (en más de un wiki) (Nota: Estas ediciones no pueden consistir en copiar/pegar directamente contenido de otros wikis, deben ser ediciones hechas por el usuario).
 * Tener dos meses de antigüedad con su cuenta de Miraheze.
 * Participar de alguna manera en asuntos de la comunidad (en discusiones en el Tablón de anuncios de la comunidad, etc.)

Administradores locales de Interwiki
Los administradores locales de interwiki deben cumplir las siguientes condiciones antes de realizar la solicitud:
 * Tener derechos de $bureaucrat en la wiki local;
 * Haber tenido una cuenta de Miraheze durante (a) al menos dos (2) semanas antes de solicitarla o (b) el requisito de longevidad de usuario global de dos (2) meses anterior;
 * Haber realizado (a) 500 ediciones en el wiki local donde se solicitó o (b) el requisito de 1,000 ediciones globales anterior; y,
 * Cumplir con las reglas locales adicionales que rigen la selección de administradores locales de interwiki

Eligibility criteria and requesting
Local interwiki administrators must meet the following conditions in order to be eligible for local interwiki administrator:
 * Hold bureaucrat on the local wiki;
 * Have had a Miraheze account for (a) at least two (2) weeks prior to requesting or (b) the two (2) month global user longevity requirement above;
 * Have made either (a) 500 edits on the local wiki where requested or (b) the 500 global edit requirement above; and,
 * Comply with any additional local rules governing the selection of local interwiki administrators

The wiki the request is for must have at least 5 active users (5 edits in the last 30 days). If this criteria is not met then local interwiki administrators may not be elected.

Appointment
On wikis that are eligible to appoint a local interwiki administrator, requests for local interwiki administrator should be made at that wiki's local request for permissions page or an equivalent page of high visibility where issues of interest are discussed in the community. In accordance with global convention, any election should stay open for at least 5 days after which a Steward should be informed of the completion of the local election at Stewards' noticeboard. There is no minimum support ratio or number of votes required but determining consensus will be up to the closing Steward.

Loss of local bureaucrat rights
If a local interwiki administrator loses the bureaucrat right for any reason, they will also lose their local interwiki administrator rights as they are no longer eligible for the position.

Si un administrador de interwikis añade un sitio malicioso, su permiso puede ser revocado inmediatamente sin previo aviso.

Inactivity
Global interwiki administrators who do not participate in the community in some form (such as adding or modifying interwiki prefixes, responding to questions on the Community noticeboard, IRC or Discord, etc.) for six (6) months will be deemed inactive and mau have their global permissions removed by a Steward, after taking account activity on all wikis and related Miraheze platforms.



Lista de administradores de interwiki

 * Actualizada:
 * Número total: 5

Background
The following Requests for Comment and discussions helped shape this policy:
 * Requests for Comment/Lower requirements for global Interwiki administrator ( December 2022; lowered the edit requirement for global interwiki administrator from 1,000 to 500 )
 * Community noticeboard/Archive 32 ( August 2022; restricted what wikis could elect a local interwiki administrator )
 * Requests for Comment/Miscellaneous RfGR and WC rules ( June 2022; added an inactivity clause for global interwiki administrators )
 * Requests for Comment/interwiki-admin changes ( May 2019; established a local interwiki administrator group )
 * Requests for Comment/Interwiki links editing ( July 2018; established a global interwiki administrators group )

Véase también

 * Vea esta página para una lista de los permisos globales de interwiki-admin.
 * Vea esta página para una lista de miembros del grupo global interwiki admin.