Phabricator/zh-cn

报告问题/其他  报告安全问题   请求自定义域名   请求配置更改

Phabricator是Miraheze使用的问题追踪软件，帮助追踪漏洞、配置更改请求、功能请求、页面导入请求等.

Phabricator仅用于技术性问题！如果您需要非技术性的自然帮助（例如领养请求、破坏性用户、帮助CSS等），请在社区布告栏或者监管员布告栏中询问.

Phabricator上的技术信息请参见此处.

创建账号/登录
要创建账号或者登录，请遵循以下步骤：


 * 1) 前往Phabricator.
 * 2) 如果您还未登录，点击右上方的“Log In”.
 * 在下一页，点击右下方的“Log In or Register // MediaWiki”按钮（这会让你以Miraheze账号登录）


 * 一定要点击右下角的“Log In or Register// MediaWiki”按钮，不要直接从Phabricator登录，那个不是给wiki用户登录的.


 * 1) 如果弹出了，登录Miraheze账号.
 * 会弹出询问你Miraheze Phabricator登录的窗口，点击“Allow”. 


 * 1) 如果您还没有创建账号，您会被要求确认用户名和电邮.
 * 以下是可以帮助您完成此过程的图像，这些图像显示了每个屏幕/步骤的外观. 每个图像都标有其对应的步骤.



提交任务
登录后，单击页面顶部的链接以提交任务. 或者，如果您单击主页中的“Maniphest”，则会出现一个标题为“Create Task”的按钮.

提出请求时，请确保标题能够描述内容. 比如，如果您在wiki上遇到像数据库错误之类的错误，恰当的标题可能是“mywiki.mirahze.org上的数据库错误”.

除非您被指示这么做，否则不要将任务分配给任何人（包括您自己）. 系统管理员会将任务分配给其他系统管理员、用户甚至他们自己，以帮助跟踪任务的进度. 此外，除非任务是紧急任务（例如所有wiki上的错误、全域宕机等），请不要将优先级设置为“High”或“Unbreak Now”. 这不会让您的请求更快得到处理. 即使您的wiki无法访问，您也应该将优先级保留为“Needs Triage”或“Normal”，系统管理员会在需要时将其更改.

如果您不知道自己在做什么，请不要填写“Tags”或更改“Subscribers”. 将这些地方留空，如果需要，有人会进行更改.

在您正在创建的任务的描述中，描述您请求的问题或功能. 如果您的任务尤其与wiki有关，请链接到该wiki. 如果您正在使用模板创建任务（例如自定义域请求、安全问题等），请遵循页面上列出的指南.

一旦您填写了您的请求，系统管理员将很快处理. 如果您的任务没有立即处理，请耐心等待！

谁可以提交任务？
所有Miraheze用户都可以自由提交错误报告并提供反馈. 但是，对于更敏感的问题，例如自定义域请求、文章导入、数据库名称更改、受限设置更改等，只有行政员才应该提交这些任务. 即使您是管理员，也建议行政员提交任务.

请求和报告
下面是关于每个请求按钮的作用的详细描述.


 * 申请更改您wiki的扩展或者配置（不在ManageWiki上的），请使用此表单.
 * 报告安全问题，请使用此表单.
 * 报告漏洞或者其他，请使用此表单.
 * 申请自定义域名，更多信息请阅读此页面.

关于更多技术性详情，请参考Tech:Phabricator.



任务优先级

 * 许多任务，例如所有的功能请求和大多数配置更改，默认情况下被分类为“Normal”. 无需更改请求的优先级，因为这不会使您的请求更快得到处理. 所有功能请求和配置更改均以先到先得的方式完成，其中您的wiki将在其之前的所有请求完成，或者完成到可以继续前进的足够标准时进行配置. Phabricator上使用了四种不同的优先级：
 * Unbreak Now!：任务要尽快解决，其他的要等这里的任务解决后再处理. 这些任务通常与宕机等全域问题有关.
 * High：任务最好在几天内解决.
 * Normal：此优先级中的大多数任务应尽快解决，而其他任务（如目标）应在分配给他们的时间段内完成.
 * Low：任务对Miraheze的直接运作并不重要，或者只是想法或目前无法进行，因此应该在任何人想要的时候完成.

此外，Phabricator上还有一些状态（status）：


 * Open：当前正在等待某人处理的任务，或者正在进行中的任务.
 * Resolved: 已经完成的任务.
 * Invalid: 不适合Phabricator的任务和请求，应该在其他地方提出.
 * Declined：此时不能完成的任务，将不会完成，或者结论是目前不需要.
 * Stalled：需要等待外部实体响应才能采取任何进一步行动的任务.

如果您不确定如何分类问题，请保持原样，系统管理员将其分类到适当地方.



标签/项目

 * 标签/项目用于将任务组织到相关的话题中. 例如，标题为“example.miraheze.org的功能请求”的任务将放置在“配置”标签下，因为这是我们放置所有功能请求和配置更改的标签.
 * 可能需要审查的扩展被添加到“Review Needed”工作板下的“Extensions”项目中
 * 与Miraheze及其服务器的一般运行相关的任务位于Site Reliability Engineering标签下.
 * 还有不少其他标签可用于各种目的. 都可以查看此处

类型
Phabricator上使用了不同类型的项目/标签. 当前配置如下：


 * 项目/组件
 * 这些代表了Phabricator中的大部分项目，属于软件、基础设施或活动领域.
 * 图标：项目
 * 颜色：蓝
 * 组
 * 这些代表人的实体，并用作需要某个群体参与，或可能是任务进展中的利益相关者的群体参与或融入的任务的共同关联.
 * 图标：组
 * 颜色：紫罗兰色
 * ACL
 * 与组类似，除了这些用于控制对某些任务的访问，其组成员身份受到严格限制.
 * 图标：政策
 * 颜色：红
 * 标签
 * 标签代表非项目特定的常见目标或问题.
 * 图标：标签
 * 颜色：黄
 * 目标
 * 目标通常是我们的双年度计划期目标.
 * 图标：目标
 * 颜色：绿
 * 用户
 * 用户项目可用于让用户在项目中轻松分类任务，而不是通过通知等其他方式对其进行跟踪. 用于监控工作板上的任务进度.
 * 图标：时间线
 * 颜色：方格色



访问政策
这里概述了Phabricator上某些ACL和管理员权限的访问.

管理员
Phabricator Administrator不是强大的工具，但是可以访问有关用户账号的某些受保护信息，并且可以查看敏感信息，例如双因素认证状态.

当前，Phabricator管理员权限仅授予站点Site Reliability Engineers，他们已经在相关Phabricator服务器上保持root访问权. 如果当前无权获得权限的任何成员可以提出用例，则可以检查此政策.



ACL：安全
当公开的内容可能对Miraheze的运营、软件安全或数据保护造成风险时，此ACL允许任务限制在公众视野之外. 当此类信息可能对其他服务构成风险时，可以额外使用此ACL，直到经过合理的披露期 - Miraheze可能会公开此类信息.

该组的成员资格仅限于：
 * Site Reliability Engineering
 * Trust and Safety
 * 董事会（当他们积极参与企业的合规/监管业务时）

任何需要访问特定任务的人都可以添加为无ACL成员资格的订阅者.

摘要
使用由志愿者MirahezeBots项目提供支持的the PhabDigests tool可以获得Phabricator搜索查询的摘要，这将要求将您的电子邮件提供给志愿者，并且该信息不在Miraheze NDA或隐私政策范围内. 存储在该系统上的数据受单独的[$mirahze-privacy 隐私政策]的约束.

如果您需要摘要，请联系RhinosF1或在中询问.



参见

 * Tech:Phabricator 以了解有关Phabricator的更多技术细节