Translations:Global bans/4/es

Los baneos globales son restricciones formales impuestas a personas (no cuentas de usuario o direcciones IP) para evitar su acceso a ciertos aspectos de Miraheze (como el acceso o la edición). Los baneos globales difieren de los Global blocks y los Global locks en que los baneos globales son más severas que un bloqueo o un lock global, ya que afectan a personas reales (a diferencia de los bloqueos y locks que son restricciones técnicas colocadas solo en cuentas o en IPs) y, como tales, no se distribuyen libremente. Los baneos globales solo pueden ser aplicados por la comunidad, por Site Reliability Engineering (en casos extremos donde dicha prohibición es crítica para la infraestructura de Miraheze), o por Confianza y seguridad cuando los Términos de uso han sido violados. Los baneos globales se aplican en el wiki a través de un bloqueo global de la cuenta maestra y todas las demás cuentas alternativas. Todas las cuentas creadas posteriormente se bloquearán automáticamente al ser detectadas. Las direcciones IP verificables pueden ser bloqueadas globalmente por funcionarios globales como parte de la aplicación del baneo global, de la misma manera que se aplican los bloqueos globales.