Translations:Stewards/3/ru

Стюарды - это пользователи, имеющие разрешение и полномочия использовать любую часть интерфейса MediaWiki на любой вики. Стюарды будут работать с сообществами для решения проблем, стоящих перед ними на местном уровне, таких как споры, оскорбительное или деструктивное поведение, а также глобальных проблем, таких как деструктивное поведение на нескольких вики. Это включает в себя глобальное и локальное назначение прав, использование обычных разрешений администратора (удаление, блокировка и т. д.) на локальных вики и в глобальном смысле (блокировка учетных записей, переименование), CheckUser и контрольные разрешения. В случае увеличения количества запросов на помощь стюардам стюарды могут делегировать некоторые из этих обязанностей другим пользователям. Например, рутинные действия администратора могут быть делегированы «глобальным системным операторам» или им подобным, если возникнет необходимость.