Translations:FAQ/140/de

Wikis sollten sich generell bemühen, lokale Nutzer/innen zu berücksichtigen, wo immer es möglich ist. Wo es möglich ist, sollten Administratoren und Bürokraten von der lokalen Gemeinschaft gewählt werden und lokale Gemeinschaften sollten Richtlinien auf der Grundlage einer Abstimmung und eines Konsenses der Gemeinschaft verabschieden. Lokale Administratoren haben manchmal mehr Einfluss, wenn es um die Verwaltung von Wikis geht. In manchen Wikis werden Richtlinien und Regeln verabschiedet, ohne die Gemeinschaft zu konsultieren. Das ist zwar nicht die beste Lösung, aber solange die Richtlinie nicht ernsthaft angefochten wird, kann sie Bestand haben. Wird die Richtlinie jedoch angefochten, sollten die Bürokraten nicht versuchen, die betreffenden Nutzer/innen zu unterdrücken, sondern die fragliche Richtlinie sollte der Gemeinschaft zur Abstimmung vorgelegt werden, um sie zu bestätigen. Es liegt jedoch im Ermessen der Bürokraten, die Anfechtung zu ignorieren, wenn sie der Meinung sind, dass die Anfechtung in böser Absicht erfolgte oder von einem/r Nutzer/in, der/die versucht, eine seit langem bestehende Regel zu seinem/ihrem Vorteil zu umgehen. Wenn eine Angelegenheit nicht angemessen gelöst wird, können die Stewards eingreifen, wenn sie von lokalen Nutzern oder Administratoren darum gebeten werden. Die Stewards analysieren zunächst das Wiki, seinen genehmigten Geltungsbereich und seine Richtlinien und entscheiden dann, ob ein Eingreifen erforderlich ist oder nicht.