Miraheze Spaces Code of Conduct/de

Der Miraheze Spaces Code of Conduct (MSCoC), früher bekannt als Code of Conduct (CoC), ist eine Richtlinie für das Nutzerverhalten, die für alle Plattformen oder Domänen außerhalb des Wikis gilt, auf denen Miraheze als Gruppe Autorität hat. Eine nicht vollständige Liste dieser Plattformen umfasst alle IRC-Kanäle im #miraheze--Namensraum (einschließlich des IRC-Kanals selbst) auf libera.chat, Phabricator und Discord. Während diese Richtlinie das Nutzerverhalten auf Miraheze-Domänen außerhalb des Wikis regelt, gilt die Globale Verhaltensrichtlinie für Nutzer im Wiki und die Volunteer Conduct Policy zusätzlich für alle Miraheze-Freiwilligen.

Anwendung
Der Miraheze Spaces Code of Conduct gilt nur für alle Off-Wiki-Domains, in denen Miraheze Autorität hat. Der Miraheze Spaces Code of Conduct gilt zwar nicht strikt für Wikis, aber es wird empfohlen, dass die Nutzer/innen ihn befolgen.

Andererseits gilt die Globale Verhaltensrichtlinie für das Nutzerverhalten in allen Miraheze-Wikis.

Der Verhaltenskodex von Miraheze Spaces gilt für alle Nutzer, die erweiterte Rechte auf Meta und global haben, auch auf Wiki, da die Gemeinschaft von diesen Nutzern die höchsten Verhaltensstandards erwartet.



Allgemeines Verhalten

 * Sei nett. Wir sind alle Teil der gleichen Gemeinschaft, also sei freundlich, sei einladend und sei insgesamt ein netter Mensch. Sei jemand, den andere gerne um sich haben und nicht meiden. Wir arbeiten gemeinsam an einem Projekt, also sei ein sympathischer Mensch.


 * Sei respektvoll. Meinungsverschiedenheiten sind keine Entschuldigung für schlechte Manieren. Wir arbeiten zusammen, um Konflikte zu lösen, gehen von guten Absichten aus und tun unser Bestes, um empathisch zu handeln. Wir lassen nicht zu, dass Frustration in einen persönlichen Angriff umschlägt. Eine Gemeinschaft, in der sich Menschen unwohl oder bedroht fühlen, ist nicht produktiv und wird mit Sicherheit scheitern. Gehe immer davon aus, dass du guten Willens bist und arbeite zusammen, um Streitigkeiten beizulegen oder suche dir Hilfe, wenn du dich nicht einigen kannst.


 * Andere zu belästigen ist inakzeptabel. Belästigung schadet anderen und dem Projekt. Ein feindseliges Umfeld ist angespannt und niemand will darin sein. Je nach Schwere deiner Handlungen kannst du einmalig verwarnt oder sofort diszipliniert werden (stummgeschaltet, stillgelegt, gesperrt usw.), je nach Medium. Wenn du ein Problem mit einem anderen Nutzer hast, wende dich bitte zuerst an einen Moderator der Plattform, bevor du die Angelegenheit eskalieren lässt. Belästigung ist niemals die Lösung.


 * Bitte um Hilfe, wenn du unsicher bist. In dieser Gemeinschaft wird von niemandem erwartet, dass er perfekt ist. Wenn du frühzeitig Fragen stellst, vermeidest du später viele Probleme. Deshalb sind Fragen erwünscht, auch wenn sie an das entsprechende Forum weitergeleitet werden können. Diejenigen, die gefragt werden, sollten auf die Fragen eingehen und hilfreich sein, aber niemals unhöflich oder herablassend. Von denjenigen, die fortgeschrittene Rechte haben, wird erwartet, dass sie um Hilfe bitten, aber auch sie sind nicht perfekt.


 * Tritt zurück, wenn du keine Zeit mehr hast. Wenn du fortgeschrittene Rechte hast oder in irgendeiner Form Verantwortung für das Ausführen von Gemeinschaftsressourcen trägst (z.B. wenn du einen Bot oder einen Dienst betreibst), sei dir deiner eigenen Grenzen bewusst. Wenn in deinem Leben etwas passiert und du keine Zeit mehr für deine Aufgaben findest, solltest du einen Weg finden, dich in Würde zurückzuziehen. Wenn du das nicht tust, kann es sein, dass andere Leute in deinem Team immer auf deine Meinung warten und Dinge aufschieben, während sie auf deine sehr verspätete Überprüfung oder Antwort warten. Manche Nutzer/innen werden davon abgehalten, sich um fortgeschrittene Rollen zu bemühen, für die sie perfekt geeignet wären, weil sie denken, dass die Rolle ausreichend besetzt ist, während sie in Wirklichkeit mehr "aktive" Nutzer/innen braucht. Indem du zurücktrittst, ermutigst du mehr Nutzer/innen dazu, fortgeschrittene Aufgaben zu übernehmen, für die sie vielleicht geeignet sind. Stelle sicher, dass jemand für dich übernehmen kann, und übertrage die relevanten Informationen (Kontakte, Passwörter usw.) für einen reibungslosen Übergang.

Wir alle kommen manchmal vom Thema ab und gelegentliche Off-Topic-Diskussionen sind in Ordnung. Bei allen Miraheze-Diensten kannst du jedoch entfernt werden, wenn du die eigentlichen Diskussionen zum Thema störst. Auf einigen Plattformen sind Off-Topic-Diskussionen erlaubt, auf anderen nicht. Wenn du eine themenfremde Diskussion auf einer Plattform führst, auf der dies erlaubt ist, stelle sicher, dass du dich an die entsprechende Stelle wendest.

In addition to our Content Policy that covers our website, all forms of spam and vandalism are unacceptable.

Unsere Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinie gelten gegebenenfalls auch für andere Dienste als unsere Website.



Definition von Belästigung
Zu den in diesem Verhaltenskodex definierten Belästigungen und schlechten Umgangsformen gehören die im Folgenden festgelegten, sind jedoch nicht auf diese beschränkt:


 * Persönliche Angriffe, Gewalt, Androhung von Gewalt oder absichtliche Einschüchterung.


 * Beleidigende, abwertende oder diskriminierende Kommentare.


 * Grundlose oder themenfremde Verwendung von sexueller Sprache oder Bildern.


 * Unangemessene oder unerwünschte öffentliche oder private Kommunikation, Verfolgung oder jede Form von Stalking.


 * Offenlegung der Identität einer Person oder anderer privater Informationen ohne deren Zustimmung. Die Offenlegung einiger identifizierender Informationen ist keine Zustimmung zur Offenlegung anderer identifizierender Informationen.


 * Unangemessene oder unerwünschte Veröffentlichung privater Kommunikation. Die Veröffentlichung oder Meldung privater Kommunikation oder persönlicher Informationen zum Zweck der Meldung von Belästigungen (wie hier erklärt) ist zulässig.


 * Harming the discussion or community with methods such as sustained disruption, interruption, or blocking of community collaboration (i.e. trolling).


 * Discrimination (unless required by law), particularly against marginalized and otherwise underrepresented groups. Targeted outreach to such groups is allowed and encouraged.


 * Using the code of conduct system for purposes other than reporting genuine violations of the code of conduct (e.g., retaliating against a reporter or victim by filing a report claiming their response was harassment).


 * Attempting to circumvent a decision of the Commission or appeals body, e.g. unblocking someone during a period the Commission banned them.


 * Repeated failures to handle harassment appropriately despite proper warnings by Stewards/Code of Conduct Commission members

IRC Specifics
This section applies to all IRC channels in the #miraheze namespace on libera.chat. We understand that IRC can be a very useful tool for communicating with Miraheze Staff and Volunteers in real-time, but please keep the following in mind:

Like on our other services, spam is not allowed and off-topic discussion should only go so far.

IRC channel or namespace operators (users with the +o ChanServ flag in one or more #miraheze* channels) have discretion when it comes to IRC channel moderation.


 * 1) miraheze operators should specify time lengths and reasons for all bans and quiets via litharge which manages our ban list.

Phabricator Specifics
Phabricator is our open source issue tracking software (among other things), and we know it can be hard to make sense of all the things going on there.

As always, please be respectful of everyone using Phabricator.

Please try to be understanding when we can't quickly get to certain tasks or have to decline them for one reason or another.

Spam, or any other inappropriate behavior violating this Code of Conduct on Phabricator, may result in your account being disabled by a Phabricator administrator.

Moderation
The Miraheze Support platforms (IRC, Phabricator, any other medium defined by the commission) are not free speech venues; they are for discussion about Miraheze. Each of these spaces have their own moderators.

Moderators are held to a higher standard than other community members and subject to the Volunteer Conduct Policy too. If a moderator creates an inappropriate situation, they should expect less leeway than others, and should expect to be removed from their position if they cannot adhere to the MSCoC or VCP.

Complaints about moderator actions must be handled using the reporting process below.

Enforcement
If you encounter someone violating the Miraheze Spaces Code of Conduct, please contact the appropriate moderation or management team for that particular platform. Local platform administrators are responsible for enforcing the Miraheze Spaces Code of Conduct.

Background
The following Requests for Comment have shaped this policy:


 * Requests for Comment/Code of Conduct reform (January 2023) - Narrowed the scope of this policy to focus on off-wiki platforms, renamed this policy and split it into three different policies encompassing on-wiki, off-wiki, and volunteer conduct.
 * Requests for Comment/Abolish the Code of Conduct Commission (April 2021) - Abolished the Code of Conduct Commission.
 * Requests for Comment/Code of Conduct Commission reform (July 2020) - Reformed the Code of Conduct Commission.
 * Requests for Comment/Amendment of Code of Conduct, September 2017 (September 2017) - Established the Code of Conduct Commission to enforce the Code of Conduct.
 * Requests for Comment/Code of Conduct (April 2017) - Established the Code of Conduct.