Dormancy Policy/zh-hans

如果原始英文版本与翻译之间存在任何意义上的差异，该原始英文版本会是居先. ''此方针最后的编辑：--. ''

休眠状态
一个休眠维基指的是一种没有任何活动的维基上 已显示为60天或者是更长的时间. 休眠维基被视为不活跃的维基上，并且因为它们仍然所使用服务器的资源（例如维基上数据库的磁盘空间），意味着我们必须要关闭（或删除）它们. 45天后，可以在维基上发布网站通知并提醒用户他们必须要更加的活跃. 此通栏标题将会横挂放置至少15天后（至少60天内已完全不活动），该维基上的项目将会被全域工作人员关闭/锁定（设置为只阅的功能）. 维基上的行政员将会通过他们的讨论页面（在受影响的维基上）以及电邮收到该通知，（如果该用户在Special:Preferences中已设置了确认的电邮地址），并且在关闭后的一周将允许采用（请参阅的方针）. 如果没有任何用户在维基上所关闭后的至少120天内（至少180天内/6个月内不活动）请求采用该维基以及仍然继续的不活跃，该维基上的项目有合格的理由删除.

进入下一步之前的时间（用法->非活跃->休眠->关闭/锁定->删除）应当增加若通知没得到适当的话. 如果他们愿意用户在每次通知后将有最少一段的时间来解决问题. 这是一项供以参考的列表：

Wikis with no contributions
任何维基上的逐字有0个贡献（默认为主页，没有任何的编辑，没有用户权限的更改，没有任何的活动）可合格地在维基创建后的60天内快速删除. 这是因为该用户或许已忘记了他们的维基项目或Miraheze维基所主办项目的网站，并且让该维基继续存储在服务上完全没有任何的价值意义. 维基创建后的30天，若任何的用户贡献纪录为0，该维基上的MediaWiki:Sitenotice将会更新并提供有关此方针的信息. 再过多30天后，若MediaWiki:Sitenotice的编辑是唯一的贡献纪录（意味这仍然没有任何的贡献纪录），该维基有合格的理由删除.

Exemptions from the Dormancy Policy
If you think you have a valid reason why the wiki should not be closed or deleted, whatsoever happens, then please contact a steward so we can make a note your wiki should not be closed/deleted.

Reasons to prevent closing of a wiki include but are not limited to:


 * Wikis made to be read, where a lot of information is already on wiki and doesn't need to be actively edited.
 * Wikis made for time-based gatherings, i.e. wikis used to plan bi-yearly or yearly events.
 * Other exceptions

Note that to be eligible for this exemption,


 *  You must have local rights on the wiki.
 *  You must have been involved significantly in the current state of the wiki.
 *  You must meet at least one of the reasons above.
 *  And you must show some sign of activity globally
 * This can include a message to a global staffer on meta, a note on Stewards' noticeboard, or local contributions to the wiki in question

Wikis requesting an exemption from the policy will be dealt with on a case-by-case basis. Wikis granted an exemption will be listed, on Dormancy Policy/Exceptions. Wikis may also be granted varying degrees of exemption - i.e. different time periods for allowed inactivity, different requirements to meet activity guidelines, or complete exemption from the rule.

Exceptions to the Dormancy Policy
Similar to the exemptions above, there are several wikis that are considered exceptions to this policy. The Dormancy Policy never has and never will apply to Meta Wiki (this central project wiki), loginwiki (which is required for technical reasons), commonswikiwiki (central image repository), cvtwiki, conductwiki, or staff wiki (which are all used for internal coordination).

Adoption
7 days after a wiki has been closed by staff (minimum 67 days inactivity) it will be eligible for adoption by any good-faith user. The user must meet certain activity guidelines (on any wiki), have read-rights on the wiki (if the wiki is private) and provide a reason for requesting the adoption. Also, a user may not just request the adoption of every wiki.

After a week, a steward will look at the adoption request again. If there are multiple users who requested adoption, a steward will decide who may adopt the wiki based on opinions from other users and the involvement of the user on the wiki in question. After an adoption request has been accepted, the user will gain administrator and bureaucrat rights on the wiki, be able to request features and configuration changes for the wiki, and will have the option of removing rights from old users.

Deletion
If no user has requested the adoption of a wiki at least 120 days after the closing of a wiki (minimum 180 days/6 months inactivity) and it still remains inactive, it will be eligible for deletion. Deletion refers to deleting all code related to the wiki and dropping the database containing on-wiki content. After a wiki is deleted from our servers, it will not be recoverable. Any efforts to continue that wiki must start over or have a backup (if one exists) imported.

Note that wikis don't have to be deleted as soon as they hit the 6-month mark. All wikis eligible for deletion will be deleted at the discretion of the system administrators.