Dormancy Policy/fr

Dernière révision: --.

Dormance
Un wiki dormant est un wiki où aucune activité n'a été montrée pour une période de 60 jours ou plus. Les wikis dormants sont considérés inactifs, et étant donnés qu'ils utilisent toujours des ressources (comme l'espace disque pour la base de données du wiki), ils devront être fermés (ou supprimés). Après 45 jours, un avis peut être placé sur le wiki pour rappeler aux utilisateurs qu'ils doivent être plus actifs. Après avoir placé cette bannière pendant au moins 15 jours (minimum 60 jours d'inactivité totale), le wiki sera automatiquement fermé/verrouillé (en lecture seule). Les bureaucrates du wiki seront avertis sur leur page de discussion (sur le wiki affecté) et par email (si l'utilisateur a défini une adresse email confirmée dans Spécial:Préférences), et l'adoption (voir #Adoption) sera autorisée deux semaines après la fermeture. Si aucun utilisateur n'a demandé l'adoption d'un wiki au moins 120 jours après la fermeture d'un wiki (minimum 180 jours/6 mois d'inactivité) et qu'il reste inactif, il sera marqué comme supprimé. Deux semaines plus tard, il sera admissible à la suppression permanente.

Le temps avant de passer à l'étape suivante (utilisation -> inactivité -> dormant -> fermé/verrouillé -> supprimé) devrait augmenter si les avis ne sont pas placés correctement. Les utilisateurs disposeront d'un délai minimum après chaque notification pour résoudre le problème s'ils le souhaitent. Voici un tableau de référence : 

Wikis sans contributions
Les wikis qui ont littéralement 0 contribution (page principale par défaut, pas d'édition, pas de modification des droits des utilisateurs, rien) peuvent être admissible à la SUPPRESSION aussi rapidement que 60 jours après la création du wiki. C'est parce que ces utilisateurs ont probablement oublié leur wiki ou Miraheze tous ensemble, et le wiki ne sert à rien du tout. 30 jours après la création d'un wiki, s'il y a 0 contribution d'un utilisateur, MediaWiki:Sitenotice sur ce wiki sera mis à jour pour fournir des informations sur cette politique. Après 30 jours, si les modifications apportées à MediaWiki:Sitenotice sont les seules contributions (ce qui signifie qu'il n'y a toujours pas de contributions), le wiki peut être éligible à la suppression.



Exceptions aux règles de dormance
Si l'utilisateur pense qu'il a une raison valable pour laquelle le wiki ne devrait pas être fermé ou supprimé, quoi qu'il arrive, il faut contacter un steward pour qu'il puisse vérifier que le wiki en question ne doit pas être fermé/supprimé.

Les raisons (cette liste est non-exhaustive) pour empêcher la fermeture d'un wiki peuvent être les suivantes :


 * Les wikis qui sont censés être lus, où beaucoup d'information peut s'y trouver et ne nécessite pas une grande activité de modification.
 * Les wikis qui sont utilisés pour des réunions (ex: des wikis pour des évènements biannuels ou annuels).
 * Quelques autres exceptions

Il est à prendre en compte que pour le wiki soit éligible pour cette exception,


 * L'utilisateur qui fait la requête doit posséder des droits locaux sur le wiki.
 * Il doit s'être impliqué de manière significative dans l'état actuel de ce wiki.
 * Il doit être éligible à une des raisons ci-dessus.
 * Et doit montrer des signes d'activité globale
 * Ceci peut inclure un message à un membre global du staff sur meta, une note sur le tableau de bord des Stewards, ou des contributions locales sur le wiki en question

Les wikis demandent une exception à ces règles seront traités au cas-par-cas. Les wikis qui font exception seront listés sur la page des exceptions à la politique de dormance. Les wikis peuvent aussi avoir différents degrés d'exception, comme par exemple des périodes de temps différentes pour une permission d'inactivité, des pré-requis différents pour les règles d'activité, ou alors une exception totale à la règle.



Exceptions à la politique de dormance
De manière similaire aux exceptions ci-dessus, plusieurs wikis seront considérés comme des exceptions à ces règles. Les règles de dormance n'ont et ne seront jamais appliquées à Meta Wiki (ce wiki), loginwiki (requis pour des raisons techniques), commonswiki (qui sert de plateforme centrale pour le téléversement d'images), cvtwiki, conductwiki ou staffwiki (tous utilisés pour la coordination interne).

Adoption
Immediately after a wiki has been automatically closed (minimum 60 days inactivity) it will be eligible to be reopened at the request of any good-faith user. The user must meet certain activity guidelines (on any wiki), have read-rights on the wiki (if the wiki is private) and provide a reason for requesting to reopen the wiki. While there is no minimum amount of wikis that one can request to reopen, a Steward may decline to reopen a wiki if the user has requested opening a large amount of wikis in a short period of time.

When a request to reopen is approved, no rights are automatically granted to the user who requested the reopening, these are instead granted on a case-by-case basis following a local election.

Special cases
A wiki that was closed for reasons outside of the Dormancy Policy (i.e. by a local bureaucrat) may be reopened following the Request for Reopening process described in this policy, unless there was a local public community consultation favouring closure.

Private wikis may only be reopened at the request of a good-faith user who previously held read (Read pages) rights, as at the time of the wiki's closure, on that wiki, notwithstanding private personal wikis wholly or substantially about the originally requesting user where ruling by community consensus would be entirely inappropriate.

Wikis created for as public personal e-portfolio, curriculum vitae (résumé), blog, or narrowly construed similar wikis of a single user are exempt from the adoption process of Dormancy Policy, as it does not make sense to allow a community of users to hold a local discussion to change the administration of someone's personal public e-portfolio or similar wiki.

Suppression
Si aucun utilisateur n'a demandé l'adoption d'un wiki 120 jours au minimum après sa fermeture (inactivité de 6 mois / 180 jours minimum) et qu'il reste inactif, le wiki sera marqué comme supprimé. Cela le rendra inaccessible pour tous (et non pas juste en mode lecture seule). Une fois un wiki marqué comme étant supprimé, il y aura une période de 14 jours pour permettre aux utilisateurs de réactiver le wiki. Une fois cette période passée, le wiki devient éligible à la suppression, où toutes les données du wiki seront supprimées définitivement. Une fois un wiki supprimé des serveurs de Miraheze, il ne sera pas récupérable. Tous efforts pour continuer ce wiki devront se résumer par la création d'un nouveau wiki ou d'utiliser une de ses sauvegardes (si elle existe) qui devra être importée.

Il est à prendre note que les wikis ne devront pas être supprimés dès qu'ils auront atteint la limite des 6 mois. Tout wiki éligible à la suppression sera supprimé à la discrétion des administrateurs système.

Background

 * Requests for Comment/Changes to the Dormancy Policy (2) (amended) (November 2021)
 * Requests for Comment/Changes to the Dormancy Policy (amended) (May 2019)