Translations:Stewards/3/ur

اسٹیوراڈز وہ صارفین ہیں جنہیں اجازت اور اختیار ہے کہ وہ میڈیاویکی انٹرفیس کے کسی بھی حصے کو کسی بھی ویکی پر استعمال کریں۔ اسٹیوارڈز برادریوں کے ساتھ مل کر کام کریں گے تاکہ انہیں مقامی طور پر درپیش مسائل جیسے جھگڑے، بدسلوکی یا خلل ڈالنے والے رویے کے ساتھ ساتھ عالمی مسائل جیسے متعدد وکیوں میں خلل ڈالنے والے رویے کو حل کیا جائے۔ اس میں عالمی و مقامی حق تفویض، مقامی ویکی پر معمول کی منتظم کی اجازتوں کا استعمال (حذف کرنا، مسدود کرنا، وغیرہ) اور عالمی معنوں میں (اکاؤنٹس کو بند کرنا، نام تبدیل کرنا)، چیک یوزر (CheckUser) اور نگرانی کی اجازت (Oversight) شامل ہیں۔ اسٹیورڈز کی مدد کے لیے درخواستوں میں اضافے کی صورت میں اسٹیوراڈز ان میں سے کچھ ذمہ داریاں دوسرے صارفین کو سونپ سکتے ہیں۔ مثال کے طور پر، اگر ضرورت ہو تو معمول کے منتظم کے اقدامات کو 'عالمی منتظمین' یا اسی طرح کے حوالے کیا جا سکتا ہے۔