Translations:FAQ/146/de

Was ist die Rolle der Stewards in Wikis?
Stewards sind von der globalen Gemeinschaft gewählte Benutzer, die Wikis bei Problemen unterstützen und fortgeschrittene Aufgaben übernehmen (z. B. große Seiten löschen, CheckUser, Oversight, Rechte auf Wikis ohne Bürokraten zuweisen usw.) und als Administratoren/Bürokraten auf Wikis ohne aktive Administratoren/Bürokraten fungieren. Stewards versuchen, wenn möglich, nicht lokal einzugreifen. Wenn ein Problem lokal gelöst werden kann, versuchen die Stewards, nicht einzugreifen und es den lokalen Administratoren zu überlassen. Sehr selten (wenn überhaupt) mischen sich Stewards in die Schlichtung von Redaktionskonflikten ein, es sei denn, das Problem ist so weit eskaliert, dass globale Richtlinien wie der Verhaltenskodex gebrochen werden oder das Problem zu einer Bedrohung eskaliert ist.