ManageWiki/zh-tw

管理此wiki的設定(ManageWiki)是Miraheze開發使用的MediaWiki擴充功能，讓管理員、行政員或當地創始人能夠輕鬆修改他們的維基設定. 管理此wiki的設定基本能更換logo、啟用擴充功能(像視效編輯器或流程編輯器)；新增用戶組、設定用戶組下的用戶在維基上可以或無法使用的動作權限等等.

使用頁面
初始設定只有行政員能夠用 Special:ManageWiki 到達這個頁面；有獲得「managewiki」許可的使用者也能到達這個頁面.
 *  Core settings  (Special:ManageWiki/core) - Basic settings for your wiki like the name, language, and category.
 *  Extensions (and skins)  (Special:ManageWiki/extensions) - Enable or disable extensions and skins on your wiki.
 *  Namespaces  (Special:ManageWiki/namespaces) - Manage, create and delete namespaces on your wiki.
 *  Permissions  (Special:ManageWiki/permissions) - Assign, manage, create and delete permissions on your wiki.
 *  Additional settings  (Special:ManageWiki/settings) - Change all other aspects of your wiki, such as the logo, licensing, defaults, along with tweaking extensions.

There is also a sixth option under the Administration tab reading "Manage/Download this wiki's dump". For more information on it, see Backups.



To access ManageWiki, simply click the links on the sidebar or visit Special:SpecialPages and scroll to the Wiki Management section. You can also access them manually by visiting the corresponding special page:,  ,  ,  , or. You can type these pages into the search bar to navigate to them. For more information on these pages and what they do, click on the links above. If this doesn't work, you can try asking for help in the Community noticeboard and a volunteer will gladly assist you.



Some skins may hide the Administration tab on the sidebar. If this happens, you can force them to display by going to Special:Preferences -> Appearance -> Force the display of ManageWiki links in the sidebar. If this doesn't work, you can always navigate to them manually, as described in the previous section.

Core settings
The following settings are available under Special:ManageWiki/core on your wiki:


 * *資料庫名稱(Database name)－ManageWiki的第一個選項為維基的資料庫名稱. 除非維基已有後綴，初次提交要求時會變成維基的子網域名(如.miraheze.org).
 * *網站名稱(Sitename)能設定wiki的名字. 通常會用簡短的單字或短語來總結維基的主題或目的. It is also the name of an entire namespace in your wiki, generalized as being the Project:namespace. For example, on this wiki (Meta), the project namespace can be reached by linking to either About or.
 * *語言(Language) 此選項會決定維基介面的顯示語言. 它會改變所有用戶在維基上的介面語言，但個別用戶偏好設定仍能改變個別用戶閱讀時的介面語言. 如果維基不是照你選的維基設定顯示對應的語言，請先檢查自己的用戶偏好設定，然後提交錯誤報告在phabricator上.
 * *私人(Private) －私人複選框能決定別人是否看得到你的維基. 可藉由這個功能設定維基只供管理員或用戶組的用戶閱讀.
 * *關閉/不活躍(Closed/Inactive)－關閉和不活躍的複選框會在維基實行Dormancy Policy的要求時自動運作. 在維基有這兩個其中一項複選框被勾選、而你想繼續維持這個維基的時候，你可以禁用它們，然後繼續貢獻維基內容. 請記住，維基被關閉的時候是沒有辦法再編輯的.
 * Exempt from Inactivity - The Exempt from Inactivity checkbox is enabled for wikis that are meet the requirements for exemption from the Dormancy Policy. This checkbox may not be toggled manually. If you wish to request exemption from the Dormancy Policy, see the aforementioned page.
 * Server Name - The Server Name box is used in wikis with a custom domain to indicate the domain name which the wiki should use. This box cannot be changed manually. If you desire to have a custom domain, see the aforementioned article.
 * *分類(Category)可把維基放在選擇的分類中，讓其他使用者更容易藉由WikiDiscover找到這個維基. 如果預設的分類選項不符需求，請提出請求建立新的選項在phabricator上.
 * Database Cluster - The Database Cluster box is purely technical and has no value for the average user. This box displays which database server your wiki is hosted on.

管理此 wiki 的額外設定(Additional settings (for Miraheze))
Special:ManageWiki/settings offers additional settings that you can tweak. From the logo to Abuse Filter actions, you can modify a lot in ManageWiki. For information on each individual setting in ManageWiki, look under the setting name for the short description, or click the link to read more about the setting on MediaWiki.org.

Special:ManageWiki/settings can be filtered by extension configuration, you can visit Special:ManageWiki/settings/extensionname to filter. Special:ManageWiki/extensions will have a link to the filtered ManageWiki for the individual extensions, if configuration exists for that extension.

擴充功能與主題


Special:ManageWiki/Extensions列出目前所有在Miraheze啟用的擴充功能和skin. 直接勾選/取消名稱前的方框就能啟用/關閉擴充功能或skin，修改完記得儲存變更.

每個擴充功能名的連結都直接連到擴充功能在mediawiki.org的文件頁，能有效幫助你使用各種擴充功能時遇到的一般問題. 連結失效的話請告知我們，我們會進行修復.

名字旁有圖標的擴充功能，代表啟用之前必須要知道的資訊. 許多擴充功能可能會有其他啟用需求，可能也需要sysadmin assistance. 而某些擴充功能無法與其他擴充功能一同使用，否則會破壞維基的運作. 不過不用擔心，同時使用兩個衝突的擴充功能時，軟體會拒絕你的設定變更.

Other extensions may read  and may be greyed out too. This means that you need to enable the extension that is required before you can enable that extension. You may need to first enable the extension and submit the change before the box appears normal.

Some extensions are simply not compatible with each other and will break your wiki's functionality if enabled together. In these cases, ManageWiki will display. Do not worry, though, the software will reject your changes if you try to enable two conflicting extensions.

Skins
An up-to-date list of skins currently provided by Miraheze can be found here.

不在列表上的擴充功能或skin
如果想在維基啟用列表上沒有的擴充功能或skin，請請求功能.

If you would like to enable other extensions or skins on your wiki that you don't see on the list, please request a feature.

Namespaces
Special:ManageWiki/namespaces allows you to manage, create and delete namespaces. Namespaces are a way of grouping pages together (e.g. pages starting in MyWiki: are part of the MyWiki namespace). See MediaWiki's namespace page for a better explanation.

On Miraheze, you can manage your wiki's namespaces from Special:ManageWiki/namespaces.

Editing Existing Namespaces
If you would like to edit an existing namespace, please go to Special:ManageWiki/namespaces and select the namespace from the dropdown on that page.

Creating a New Namespace
If you would like to create a new namespace, you can also do so using Special:ManageWiki/namespaces. Please type the name of the namespace you want to create in the textbox under the section "Create new namespace" and click "Create Namespace".

用戶組管理及許可


ManageWiki/permissions列出所有存在在維基上的用戶組，和所有可對特定用戶組賦與或撤消的許可. 你也可以創建新用戶組或重置所有設定.

How do I change my logo/favicon?
要更換維基的logo和圖標，你需要在選項的文本框加上圖片連結. 連結格式通常為 ，X代表檔案格式. 獲取連結請照以下步驟：


 * 1) 一旦完成上傳，上傳頁面就會導向到圖片詳細資訊頁面.
 * 2) 在圖片上右鍵、點選「複製圖片網址」，或直接拖曳圖片到瀏覽器的新標籤頁.
 * 3) 複製當前頁面的網址（請勿使用協定http除非該圖片僅支援http協定. 若非必要，請使用https協定）.

The recommended logo size for most skins is 135px by 135px.

一旦上傳完檔案，記得清理瀏覽器快取才能看到上傳的圖片. 請注意頁面顯示圖片可能需要數分鐘的時間，不會一下就顯示圖片. 另外請注意，蘋果手機有部分的圖片格式是不支援的.

How can I backup my ManageWiki settings?
ManageWiki settings can be backed up in the same way that your wiki is, by using Special:DataDump.

尋求更多協助
如果你仍然對「管理此 wiki 的設定」有疑惑，請聯絡我們，我們很樂意提供協助.

參見

 * 你可能需要查看 ManageWiki Phabricator project，[phab:project/profile/26/ 這裡].
 * 你可能需要在我們的[github:miraheze/ManageWiki GitHub]上查看ManageWiki的原始碼.