Translations:IRC/51/ko

스토크 워드
스토크 워드는 비상시에 전체 집단의 사람들의 주의를 끌기 위해 사용될 수 있는 단어이다.
 * $ops - IRC에 대한 조정 권한이 필요한 활성 상황 발생 시 채널 운영자의 즉각적인 주의를 끄는 데 사용됩니다.
 * $sre - 비상 시 가능한 한 많은 스레드를 즉시 관리하는 데 사용됩니다. 이것은 이슈에 대해 최대한 많은 사람들이 이슈에 참여해야 할 경우에만 사용한다는 점에 유의하십시오. 이것은 어느 시점에 SMS 알림을 트리거하고 매우 민감한 방식으로 사용자/경보를 깨우는 데 사용될 수 있습니다. 이 ping이 필요한 인시던트는 전체 팜 및 사용자 비율에 영향을 미칩니다. (캐시 프록시 다운, 전체 클러스터에 영향을 미치는 데이터베이스 장애, 몇 분 이상 지속됨, 모든 사용자에 대해 로그인/로그아웃해도 편집할 수 없음 등)