Translations:IRC/51/pt-br

Stalkwords
Stalkwords são palavras que podem ser usadas para chamar a atenção de um grupo inteiro de pessoas em uma emergência.
 * $ops - Usado para obter atenção imediata dos operadores de canal no caso de uma situação ativa que requeira poderes de moderação no IRC.
 * $sre - Usado para obter atenção imediata do máximo possível de SRE em uma emergência. Observe que isso só deve ser usado quando um problema exige que o maior número possível de pessoas resolva o problema. Isso pode, em algum momento, acionar notificações por SMS e ser usado para despertar pessoas / alertas de uma forma com muito spam. Os incidentes que exigem esse ping devem afetar todo o farm e uma proporção significativa de usuários. (Cache proxy inativo, falhas de banco de dados afetando um cluster inteiro, 502 / 3s durando mais do que alguns minutos, etc., incapacidade de editar apesar do login / logout para todos os usuários)