Meta:Rollbackers/ja

rollback(巻き戻し)のフラグは、利用者が特定のページの最終編集者による編集を素早く巻き戻すことを可能にします. 巻き戻し権限のリクエストは、Meta:Administrators' noticeboard(管理者伝言板、英語のみ)で行ってください.

Nature
Anyone can undo the vandalism, but it takes several clicks from the editing history to complete it. Users with rollback right can directly rollback by using the rollback key in the list of version comparison page, user contribution page and recent changes.

Administrators have the right to rollback, so they don't need to apply for authorization again (duplicate permissions may also slow down the connection progress). Rollback right is mainly a tool for users who are not administrators to help effectively cope with vandalism.

任命と取り消し
巻き戻し者権限は、管理者が裁量で任命します. ユーザーは 管理者伝言板 でその権限を申請することができます. 同様に、巻き戻し者権限は管理者の判断で権限を取り消すことができます.

There is no set list of criteria that users must fulfill to be appointed to rollbacker or have the right revoked. Each administrator has their own criteria for appointing or revoking a rollbacker's flag though revocation is rare if the right is used correctly.

Usage
Rollback is primarily used to combat spam and vandalism. When such are detected, rollbackers can quickly revert all edits made by a certain user on the page. A button labeled "Rollback" appears on the latest revision of pages and when clicked, reverts all edits made by the latest contributor.

Note that you can only rollback the edits of the latest contributor to a page to the last revision not made by them. If you wish to revert multiple revisions made by multiple editors, you will need to do that manually.

関連項目

 * 特別:利用者グループの権限 - 巻き戻し者に関連付けられている現在のユーザーグループ権限の､自動生成されたリスト
 * Special:ListUsers/rollbacker - Metaにおける、現在在籍している巻き戻し者の、自動生成されたリスト