User groups/de

Benutzergruppen (manchmal auch als Flags bezeichnet) sind Bündel, denen Benutzerrechte zugewiesen sind. Benutzer können dann in diese Benutzergruppen befördert werden, damit sie alle Berechtigungen innerhalb der Benutzergruppe nutzen können.

Dieser Artikel behandelt die Standard-Benutzergruppen in Miraheze-Wikis und die ihnen zugewiesenen Berechtigungen. Einige Wikis können Rechte zu einer Gruppe hinzufügen oder entfernen oder eine Benutzergruppe komplett löschen. Daher ist dieser Leitfaden bei einigen Wikis, die sich entschieden haben, von den Standardbenutzergruppen und -rechten abzuweichen, möglicherweise nicht aussagekräftig oder genau. Kein Wiki kann jedoch eine eingeschränkte lokale Gruppe oder eine globale Gruppe löschen.



Lokale Gruppen
Lokale Gruppen sind alle Gruppen, die nur Macht in einem Wiki haben, nämlich in ihrem lokalen Wiki. Im Gegensatz zu globalen Gruppen, die bestimmte Aktionen in allen Miraheze-Wikis durchführen können, haben lokale Gruppen nur Macht in einem Wiki.

Nachfolgend findest du eine Liste aller lokalen Gruppen, die standardmäßig vorhanden sind, einschließlich der "beschränkten" Benutzergruppen, die nur Stewards und Trust and Safety zuweisen können.

Bürokrat ist die höchste lokale Gruppe, die ein Benutzer standardmäßig erhalten kann. Bürokraten verfügen über die Möglichkeit, Administratoren und Interface-Administratoren zu befördern und zu degradieren. Außerdem verfügen Bürokraten über die Fähigkeit, nicht von Ratenbeschränkungen betroffen zu sein, lokale Account-Spoofing-Prüfungen in AntiSpoof außer Kraft zu setzen und können auf ManageWiki zugreifen.

Standardmäßig können Bürokraten  nicht von anderen Bürokraten degradiert werden, nur Stewards können das tun. Bürokraten haben zudem eine große Machtfülle in ihrer Sprache. Befördere nur vertrauenswürdige Nutzer zu Bürokraten. Wenn du ein Bürokrat bist, kannst du auf der Stewards' Pinnwand beantragen, dass andere Bürokraten degradiert werden (vorausgesetzt, du hast einen guten Grund dafür, wie z.B. die Zustimmung des Bürokraten oder der Gemeinschaft, Rücktritt oder einen anderen guten Grund).

Die Gruppe "Bürokrat" allein gibt dir nicht die Möglichkeit, viele Aufgaben zu tun, die oft mit der Rolle eines Administrators verbunden sind, z. B. Benutzer sperren und Seiten löschen. Um all das zu tun, musst du zudem ein Administrator sein.

Administrator (in der Gruppe " ") ist die zweithöchste lokale Gruppe, die ein Benutzer standardmäßig erhalten kann. Administratoren haben die Möglichkeit, Benutzer zu sperren, Seiten zu schützen oder zu löschen und viele andere administrative Aufgaben zu erfüllen.

Standardmäßig können Administratoren nur von Bürokraten degradiert werden und können andere nicht zum Administrator degradieren oder befördern. Administratoren verfügen über die Möglichkeit, Benutzer zu Autopatrollern, Bestätigern oder Zurücksetzern zu befördern und zurückzustufen.

Der Interface-Administrator (in der Gruppe " ") ist eine Gruppe, die es den Nutzern erlaubt, den MediaWiki-Namensraum (der alle Systemmeldungen enthält) sowie siteweites und persönliches CSS, JavaScript und JSON zu bearbeiten. Da die Bearbeitung der Oberfläche für das gesamte Wiki oder für bestimmte Benutzer zu potenziellen Sicherheitsproblemen führen kann, solltest du vorsichtig sein, wem du diese Berechtigung gibst! Gib sie nur an vertrauenswürdige Benutzer weiter. Administratoren können standardmäßig auch die Benutzeroberfläche bearbeiten. Daher muss diese Gruppe Administratoren nicht gewährt werden, damit sie Systemmeldungen oder seitenweite/persönliche CSS/JS/JSON bearbeiten können.

Standardmäßig können Schnittstellen-Administratoren nur von Bürokrat/innen befördert oder degradiert werden.

Bot (in der Gruppe " ") ist eine Gruppe, die einen Nutzer als automatisierten Prozess oder Bot klassifiziert. Bei diesen Nutzern werden ihre Änderungen standardmäßig in den letzten Änderungen ausgeblendet, um zu verhindern, dass sie die Seite verstopfen (du kannst ihre letzten Aktionen jedoch anzeigen, indem du den Filter "" in Special:RecentChanges entfernst). Außerdem haben sie bestimmte andere Berechtigungen, um zu verhindern, dass sie in den CAPTCHAs hängen bleiben, dass sie in den IP-basierten Ratenbeschränkungen hängen bleiben und einige andere Berechtigungen, um legitime Bots nicht zu behindern.

Standardmäßig können Bots nur von Bürokrat/innen befördert oder degradiert werden.

Der Zurücksetzer (in der Gruppe " ") ist eine Gruppe, die es Nutzern ermöglicht, alle Änderungen des letzten Nutzers, der eine bestimmte Seite bearbeitet hat, schnell rückgängig zu machen. Die Fähigkeit, Änderungen rückgängig zu machen, ist bereits im Administratorentoolset enthalten, sodass du Administratoren nicht zu dieser Gruppe befördern musst, damit sie Änderungen rückgängig machen können.

Standardmäßig können Zurücksetzer von Administratoren befördert oder degradiert werden.

Autopatrolled (in der Gruppe " ") ist eine Gruppe, mit der die Bearbeitungen von Nutzern automatisch "patrolliert" (als "geprüft" markiert) werden können und verhindern, dass sie in den letzten Änderungen mit einem roten Ausrufezeichen erscheinen. Diese Nutzer können auch die Änderungen anderer Nutzer als geprüft markieren. Diese Berechtigung wird in der Regel Nutzern erteilt, die gezeigt haben, dass sie nicht überwacht werden müssen.

Standardmäßig können autopatrollierte Benutzer von Administratoren befördert oder degradiert werden.

Bestätigte Benutzer (in der Gruppe " ") sind Benutzer, die bestimmte Beschränkungen für neue Konten wie CAPTCHAs umgehen können und Seiten bearbeiten können, die gegen nicht (automatisch) bestätigte Benutzer geschützt sind. Dies geschieht, um Spam zu verhindern.

Standardmäßig können bestätigte Benutzer von Administratoren befördert oder zurückgestuft werden.

Bestätigten Benutzern werden diese Berechtigungen standardmäßig gewährt:

Autokonfirmierte Nutzer (in der Gruppe "$autokonfirmiert") sind Nutzer, die bestimmte Beschränkungen für neue Konten wie CAPTCHAs umgehen und Seiten bearbeiten können, die vor nicht-autokonfirmierten Nutzern geschützt sind, genau wie die Nutzer in der Gruppe " ", außer dass sie standardmäßig automatisch zu $autokonfirmiert befördert werden, wenn ihr Konto 4 Tage besteht und 10 Änderungen vorgenommen wurden. Wenn du nicht so lange warten willst, kannst du einen Benutzer zwangsweise zu  befördern, damit er CAPTCHAs umgehen und halbgeschützte Seiten bearbeiten kann, ohne die Schwelle für die automatische Beförderung zu autoconfirmed zu erreichen. Dies geschieht, um Spam zu verhindern.

Zusätzlich zu den oben genannten Berechtigungen erhalten auch automatisch bestätigte Benutzer diese Berechtigungen:

Mitglied (in der Gruppe " ") ist eine Gruppe, die Benutzern in privaten Wikis zugewiesen wird und es ihnen erlaubt, ein Wiki zu lesen. Abgesehen davon, dass sie das Wiki lesen können, haben sie keine weiteren besonderen Rechte.

Standardmäßig können Mitglieder von den Administratoren befördert oder zurückgestuft werden.

Benutzer (in der Gruppe " ") ist eine Gruppe, die aus allen registrierten Benutzern besteht, egal ob sie eine erweiterte Gruppe haben oder nicht.

Niemand kann einem Benutzer die Benutzergruppe  entziehen. Sie können zwar gesperrt werden, verlieren aber nie ihre Benutzergruppe.

(in der Gruppe " ") ist eine Gruppe, die aus allen registrierten und nicht registrierten Benutzern besteht. Das bedeutet, dass sowohl Benutzer als auch IP-Editoren dazu gehören.

Das Entfernen von Berechtigungen aus dieser Gruppe ist nützlich, um zu verhindern, dass IP-Editoren bestimmte Aktionen durchführen können. Wenn du eine Berechtigung aus dieser Gruppe entfernst, solltest du sie idealerweise in die Gruppe " " verschieben, damit die Benutzer die Aktion (z. B. das Bearbeiten) durchführen können.



Beschränkte lokale Benutzergruppen
In allen Wikis gibt es ein paar Gruppen, die von Bürokraten nicht zugewiesen werden können. Diese Gruppen können nur von Benutzern in globalen Gruppen mit der Berechtigung /  zugewiesen werden, da alle diese Benutzergruppen lokal sehr viel Macht ausüben.

CheckUser ist eine besondere Gruppe und ein spezielles Werkzeug, das es seinen Besitzern (genannt ) erlaubt, die IP-Adressen der Benutzer, die Benutzer-Agenten und einige andere Informationen zu überprüfen. Diese Berechtigung wird nur bei der Untersuchung von Sockpuppetry oder Plattformmissbrauch verwendet und kann nicht von lokalen Bürokraten vergeben werden. CheckUser darf nur von Stewards und Vertrauen und Sicherheit benutzt werden.

Local
Interwiki-Administrator ist eine lokale Gruppe, die es ihren Benutzern erlaubt, die lokale Interwiki-Tabelle eines bestimmten Wikis zu bearbeiten. Anders als globale Interwiki-Administratoren können lokale Interwiki-Administratoren nur die Interwiki-Tabelle ihres lokalen Wikis bearbeiten.

Um ein lokaler Interwiki-Administrator zu werden, muss zuerst eine Wahl in dem Wiki stattfinden, in dem Interwiki-Administrator gewünscht wird, und der Kandidat muss die Teilnahmebedingungen erfüllen. Weitere Informationen findest du auf der Seite Interwiki-Administratoren.

Lokale Interwiki-Administratoren dürfen nur von Stewards befördert oder degradiert werden, in Übereinstimmung mit der Richtlinie.

Oversight ist eine spezielle Gruppe, die es ihren Besitzern (genannt ) erlaubt, Log-Einträge und Revisionen vor allen zu verbergen, die keine sind, einschließlich lokaler Administratoren und sogar Stewards selbst, wenn sie das  -Flag nicht gesetzt haben. Es wird normalerweise nur verwendet, um persönliche Informationen zu verbergen und kann von lokalen Bürokraten nicht zugewiesen werden. Oversight darf nur von Stewards und Vertrauen und Sicherheit verwendet werden.

Local group
Steward ist eine spezielle lokale Gruppe, die Special:MyLanguage/Stewards nur selten für sich selbst vergeben. Diese lokale Gruppe unterscheidet sich von der globalen Gruppe Steward dadurch, dass sie nur Stewards in einem Wiki betrifft. Stewards weisen sich diese Gruppe in der Regel selbst zu, um lokale Berechtigungen zu ändern, während sie sich in diesem Wiki befinden, anstatt Meta zu verwenden, um die Berechtigungen aus der Ferne zu ändern. Dies geschieht in der Regel dann, wenn das lokale Wiki eine eigene lokale Benutzergruppe hat, die in Meta Wiki nicht existiert, und das vorübergehende Hinzufügen der lokalen Gruppe  zu sich selbst nicht funktionieren würde, da die eigene lokale Benutzergruppe hierarchisch höher ist als die lokale Benutzergruppe Bürokrat.



Globale Gruppen
Globale Gruppen sind Benutzergruppen, die bestimmte Berechtigungen für alle Miraheze-Wikis haben. Ihre Berechtigungen können von lokalen Bürokraten und Administratoren nicht widerrufen oder geändert werden.

 (in der globalen Gruppe " ") sind gewählte Vertreter der Gemeinschaft, die "mit den Gemeinschaften zusammenarbeiten, um lokale Probleme wie Streitigkeiten, missbräuchliches oder störendes Verhalten sowie globale Probleme wie störendes Verhalten in mehreren Wikis zu lösen." Sie haben vollen Zugriff auf alle Teile der MediaWiki-Schnittstelle, einschließlich CheckUser und Oversight.

Weitere Informationen findest du unter Special:MyLanguage/Stewards. Eine Liste der Berechtigungen dieser Gruppe findest du unter Special:GlobalGroupPermissions/steward.

Globale Administratoren (in der globalen Gruppe " ") "sind Nutzer, die Stewards bei der Unterstützung der Community unterstützen und mit den Communities zusammenarbeiten, um Probleme zu lösen, mit denen sie vor Ort konfrontiert sind, sowie Vandalismus aufräumen, ihn wenn möglich verhindern und die globalen Richtlinien von Miraheze durchsetzen."

Weitere Informationen findest du unter Globale Administratoren. Eine Liste der Berechtigungen dieser Gruppe findest du unter Special:GlobalGroupPermissions/global-sysop.

Globale Zurücksetzer (in der globalen Gruppe " ") sind vertrauenswürdige Benutzer mit einer Erfolgsbilanz bei der Bekämpfung von Vandalismus, die den globalen Administratoren und Stewards bei der Bekämpfung von Vandalismus helfen, indem sie Wikis überwachen und Spam und Vandalismus zurücksetzen, wenn sie ihn entdeckt haben, indem sie ihre Fähigkeiten zum Zurücksetzen verwenden.

Weitere Informationen findest du auf Globale Zurücksetzer. Eine Liste der Berechtigungen dieser Gruppe findest du unter Special:GlobalGroupPermissions/global-sysop.

Systemadministratoren (in der globalen Gruppe " ") sind Benutzer, die bei Website-Zuverlässigkeitstechnik arbeiten, das die Infrastruktur von Miraheze wartet und dafür sorgt, dass Miraheze reibungslos ausgeführt wird. Diese Benutzer verfügen über Berechtigungen, um sicherzustellen, dass sie jede fehlerhafte Funktion debuggen oder alles, was fehlerhaft ist, reparieren können.

Weitere Informationen findest du unter Tech:SRE-Freiwillige. Eine Liste der Berechtigungen dieser Gruppe findest du unter Special:GlobalGroupPermissions/sysadmin.

Vertrauen und Sicherheit (in der globalen Gruppe " ") arbeitet daran, Probleme zu lösen, die das Vertrauen und die Sicherheit von Miraheze betreffen. Sie arbeiten daran, die Nutzungsbedingungen durchzusetzen und möglichen Missbrauch auf der Plattform zu untersuchen. Diese Nutzerinnen und Nutzer haben Rechte, die es ihnen ermöglichen, die Vorfälle vollständig zu untersuchen und alle persönlichen Informationen zu schwärzen.

Weitere Informationen findest du unter Vertrauen und Sicherheit. Eine Liste der Berechtigungen für diese Gruppe findest du unter Special:GlobalGroupPermissions/trustandsafety.

Globale Interwiki-Administratoren (in der globalen Gruppe " ") sind Benutzer, die die Interwiki-Tabelle für alle Wikis in ganz Miraheze bearbeiten können. Im Gegensatz zu lokalen Interwiki-Administratoren, die nur die Interwiki-Tabelle für ihr Wiki bearbeiten können, können globale Interwiki-Administratoren auf Anfrage die Interwiki-Tabelle für jedes Wiki bearbeiten.

Interwiki-Administratoren können die globale Interwiki-Tabelle (die sich auf Meta befindet) nicht bearbeiten, sondern nur Meta administrators.

Weitere Informationen findest du unter Interwiki-Administratoren. Eine Liste der Berechtigungen dieser Gruppe findest du unter Special:GlobalGroupPermissions/global-interwiki-admin.

Eine globale IP-Block-Ausnahme (gewährt durch die globale Gruppe " ") ist eine besondere Art von Ausnahme, die Benutzern gewährt wird, die von "harten" IP-Range-Sperren, automatischen StopForumSpam-Sperren betroffen sind oder die keine Wikis bearbeiten können, weil sie Tor benutzen.

Die meisten Miraheze-Wikis erlauben registrierten Nutzern das Bearbeiten, wenn sie eine von StopForumSpam gesperrte oder Tor-IP-Range verwenden, was Ausnahmen von globalen IP-Sperren selten erstellt.

Weitere Informationen findest du unter Globale IP Sperre. Eine Liste der Berechtigungen dieser Gruppe findest du unter Special:GlobalGroupPermissions/global-ipblock-exempt.

Globale Fluter (in der globalen Gruppe " ") sind Benutzer oder automatische Skripte, die von MediaWiki in allen Wikis als Bots behandelt werden. Das bedeutet, dass ihre Bearbeitungen nicht auf Seiten wie den Letzten Änderungen erscheinen, um diese nicht mit ihren sich wiederholenden Aktionen zu überfluten. Es ist sehr selten und wurde noch nie ausgeführt, aber es liegt im Ermessen des Stewards, ob er diese Erlaubnis einem Prozess erteilt, der nicht vom Systemadministrator ausgeführt wird.

Weitere Informationen findest du auf Globale Fluter. Eine Liste der Berechtigungen dieser Gruppe findest du unter Special:GlobalGroupPermissions/global-flood.



Standardbenutzergruppen nach Erweiterung
Einige Erweiterungen fügen einige Benutzergruppen zu den bereits im Wiki existierenden hinzu.

Übersetzungsadministratoren sind die Benutzer, die unter Verwendung der Special:PageTranslation-Schnittstelle, die Teil der Translate-Erweiterung ist, Seiten für die Übersetzung markieren können. Übersetzungsadministratoren entscheiden, welche Seiten und Texte für die Übersetzung markiert werden sollen.