Translations:Global locks/8/es

A diferencia de un bloqueo local en el que los usuarios que ya tiene una sesión establecida pueden quedarse y a pesar de las restricciones impuestas en su cuenta, pueden hacer algunas cosas mínimas (incluida la edición de su página de discusión o el enviar correos electrónicos a los usuarios si los administradores locales lo permiten), las inhabilitaciones globales desconectan a los usuarios de su cuenta y los previenen incluso de poder iniciar sesión. Las inhabilitaciones globales generalmente se aplican a cuentas que solo actúan para ejecutar actos de vandalismo o de spam, cuentas hackeadas o cuentas altamente disruptivas que han sido detectadas abusando de múltiples wikis. Las cuentas que se han inhabilitado globalmente también se pueden configurar para que sus nombres de usuario estén ocultos en todos los registros; esto se utiliza para nombres inapropiados o perturbadores.