Content Policy/de

Die Inhaltsrichtlinie beschreibt die Arten von Inhalten, die Miraheze nicht bereit ist, aufzunehmen. Von den Wiki-Erstellern wird erwartet, dass sie diese Richtlinie kennen und sie bei neuen Anfragen anwenden. Wiki-Administratoren müssen diese Richtlinien ebenfalls kennen und sind dafür verantwortlich, dass ihre Wikis nicht gegen diese Regeln verstoßen. Wenn Administratoren wiederholt Verstöße gegen diese Richtlinie ignorieren oder nichts dagegen unternehmen, wird das betreffende Wiki geschlossen. Diese Richtlinie richtet sich in erster Linie an die Wiki-Leitung, aber auch normale Redakteure sollten darauf achten, dass sie diese Richtlinie und alle lokalen Inhaltsrichtlinien befolgen, die in den Wikis, die sie bearbeiten, existieren.


 * 1. Der Hauptzweck eines Wikis darf nicht für kommerzielle Aktivitäten genutzt werden.

Miraheze ist auch kein kostenloser Hosting-Service für Spam und Suchmaschinenoptimierung ("SEO"). Du kannst jedoch begrenzte Verkäufe in Form von Spendenaktionen durchführen oder eine Informationsseite anbieten, die eine kommerzielle Aktivität unterstützt (z. B. ein Wiki, das Figuren aus einem kommerziellen Roman beschreibt).

Die Verwendung von Werbenetzwerken Dritter zur Anzeige von Werbung ist auf Miraheze verboten.


 * 2. Miraheze hostet keine Inhalte, die im Vereinigten Königreich illegal sind.

Dazu gehören unter anderem der Verkauf verschiedener Formen von Schmuggelware (Elfenbein, spaltbares Material, Roofies, kontrollierte Substanzen), die Aufstachelung zu Gewalt oder Hass oder die Nacktheit von Minderjährigen. Wir erwarten zwar, dass die Wiki-Administratoren bei der Überwachung helfen, aber Miraheze behält sich das Recht vor, illegale Inhalte ohne vorherige Ankündigung zu löschen. Im Allgemeinen werden Inhalte von Stewards oder Global Sysops entfernt, wenn dies nicht von den lokalen Administratoren geschieht.

Nach dem britischen Urheberrechtsgesetz (Copyright, Designs and Patents Act 1988) muss Miraheze gemeldete Inhalte, die das Urheberrecht verletzen, entfernen. Redakteure oder Administratoren können jedoch eine Gegenmeldung einreichen, wenn sie glauben, dass der Inhalt tatsächlich keine Verletzung darstellt. Um einen Takedown Request einzureichen, benutze bitte TSPortal.


 * 3. Miraheze tut keine Wikis, die unbegründete Beleidigungen, Hass oder Gerüchte gegen eine Person oder eine Gruppe von Menschen verbreiten.

Die Inhalte von Wikis müssen ausgewogen und aussagekräftig sein oder durch unabhängige Verweise belegt werden. Wikis, die einen klar erkennbaren komödiantischen oder satirischen Wert haben, müssen keine Behauptungen belegen, da diese einen sinnvollen Wert in Bezug auf relevante Inhalte bieten.

Exceptions for comedy/satire do not cover derogatory language based on factors such as race, ethnicity, gender, sexual orientation, religious affiliation, age, disability, or other marginalised groups.


 * 4. Miraheze hostet keine Wikis, die auf der Grundlage eines anarchischen Systems funktionieren (d.h. keine Führung und keine Regeln).

Daher ist ein Wiki, in dem es keine lokale Leitung gibt, die bereit ist, diese Richtlinie durchzusetzen, und das erklärt, keine Regeln zu haben, nicht mit dieser Richtlinie vereinbar.


 * 5. Miraheze hostet keine Wikis, in denen sich die Gemeinschaft so entwickelt hat, dass sie als toxisch zu bezeichnen ist.

Dazu können Wikis gehören, in denen es wiederholt zu persönlichen Angriffen, Belästigungen von Benutzern, "Doxing", Hassreden und anderen Verstößen gegen den Verhaltenskodex gekommen ist und in denen die lokalen Administratoren dies ignoriert, ermöglicht und/oder wenig dagegen unternommen haben. Stewards und/oder globale Sysops werden versuchen, das Problem nach Möglichkeit zuerst mit den lokalen Administratoren und der Community zu lösen.


 * 6. Miraheze tut keine Wikis sexueller Natur, in die Minderjährige in irgendeiner Weise involviert sind.

Ob ein Inhalt sexueller Natur ist und ob er Minderjährige einbezieht, wird unter Berücksichtigung aller Umstände und Beschreibungen entschieden. Zu den Inhalten gehören schriftliche Inhalte, reale Bilder und animierte oder fiktive Bilder.

Wenn der gesamte Bereich eines Wikis keinen sexuellen Charakter hat, der Minderjährige einbezieht, sind Verweise und Diskussionen über fremde Inhalte erlaubt, solange sie nach britischem Recht legal sind.

Wikis, die sich mit sexuellen Fetischen befassen, an denen Minderjährige beteiligt sind, sind nicht erlaubt. Dazu gehören geschriebene, reale Bilder und animiertes/fiktionales Material.


 * 7. Miraheze hostet keine Wikis, die Gewalt, Hass oder Belästigung gegen eine Person oder eine Gruppe von Menschen fördern.

Dazu gehören Wikis, die Gewalt oder Hass gegen Menschen oder Menschengruppen aufgrund von Faktoren wie Rasse, ethnischer Zugehörigkeit, Geschlecht, sexueller Orientierung, Religionszugehörigkeit, Alter, Behinderung oder anderen Randgruppen fördern.

Derogatory language based on these factors is not allowed except when relevant to documenting an event, e.g. controversy about the inclusion of derogatory terms in a book.


 * 8. Miraheze hostet keine Wikis mit dem alleinigen Ziel, Menschen zu täuschen, zu betrügen oder in die Irre zu führen.

Wikis, die vorsätzlich Menschen täuschen, betrügen oder in die Irre führen, sind verboten. Wikis ist es untersagt, Desinformationen zu verbreiten, Informationen absichtlich falsch darzustellen, um zu täuschen und zu betrügen, oder ihre Herkunft zu verschleiern, um die Nutzer/innen über ihre Absichten irrezuführen. Wikis dürfen sich nicht als eine andere Person oder Organisation ausgeben. Irreführende Behauptungen über die Gesundheit, die das Potenzial haben, Menschen oder der öffentlichen Gesundheit ernsthaften Schaden zuzufügen, sind verboten. Dies ist keine erschöpfende Liste von Praktiken, die als irreführend angesehen werden, aber sie hilft zu veranschaulichen, welche Verhaltensweisen als irreführend gelten.

Wikis, die deutlich machen, dass sie nicht täuschen wollen (wie z. B. Fantasiewelten, Rollenspiele usw.), verstoßen nicht gegen diese Richtlinie.


 * 9. Miraheze hostet keine Wikis, deren Hauptzweck darin besteht, als Filesharing-Dienst zu fungieren.

Wikis, deren Hauptzweck darin besteht, Dateien zu hosten oder zu teilen, sind verboten. Da Miraheze nur über begrenzte Ressourcen verfügt, sollten Dateien auf Wikis dazu verwendet werden, das Wiki zu erweitern. Dies gilt nicht für "Commons"-artige Wikis, die mehrere Wikis auf Miraheze bedienen, die Teil einer Gruppe oder eines Netzwerks sind.


 * 10. Ein Wiki darf keine Probleme schaffen, die es anderen Wikis schwer machen.

Dinge, die dazu neigen, unerwünschte Aufmerksamkeit auf die Wikifarm zu lenken, wie z.B. Hassreden, routinemäßige Denial-of-Service-Attacken, übermäßig gewalttätige Inhalte, Verweise auf Selbstverletzung oder Orte, an denen illegale Aktivitäten diskutiert werden, können Bedingungen schaffen, die andere Wikis benachteiligen, sei es in Bezug auf SEO, Domain-Blacklisting, Ausfallzeiten, Vertrauen in die Wikifarm oder übermäßigen Zeitaufwand für Stewards oder Global Sysops, vor allem im Hinblick auf die Kontrolle von Inhalten.

Wenn wir glauben, dass dein Wiki-Vorschlag andere Wikis behindern wird, können wir deinen Antrag ablehnen. Außerdem können wir dein Wiki aussetzen, wenn diese Probleme später auftreten, was allerdings sehr selten ist.


 * 11. Direkte Forks von Miraheze-Wikis, bei denen keine Vermittlungsversuche erstellt werden, sind nicht erlaubt.

Ein direkter Fork eines "anderen Miraheze-Wikis", bei dem wenig bis gar keine Versuche unternommen wurden, die Situation im existierenden Wiki oder in der existierenden Gemeinschaft zu schlichten, ist verboten. Wenn ein Schlichtungsversuch fehlgeschlagen ist, wende dich an einen Steward, der die Gemeinschaft bei allen notwendigen Folgeprozessen unterstützen kann, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf die Annahme eines Fork-Wikis als Ausnahme von dieser Klausel.


 * Direkte Forks und Forks, bei denen ein großer Teil des Inhalts von einem von der Wikimedia Foundation gehosteten Projekt kopiert wird, sind zudem nicht erlaubt.

Da Miraheze nur eine begrenzte Menge an Speicherplatz ausführt, sind direkte Forks (Forks, die versuchen, ein Wikimedia-Projekt nachzubilden und zu emulieren, indem sie den gesamten Inhalt von dort kopieren) und Forks, bei denen ein wesentlicher Teil des Inhalts von einem Wikimedia-Projekt kopiert wird, verboten. Wenn du glaubst, dass du einen triftigen Grund hast, ein Wikimedia-Projekt zu forken (z. B. um ein Projekt zu retten, das geschlossen wird), wende dich bitte an einen Steward, der je nach den Umständen eine Ausnahme von dieser Regel gewähren kann.


 * Wikis mit demselben oder einem wesentlich ähnlichen Thema wie ein anderes existierendes Miraheze-Wiki sind verboten.

Wikis, die das gleiche Thema oder ein sehr ähnliches Thema wie ein anderes Miraheze-Wiki haben, sind verboten. Wenn festgestellt wird, dass ein Wiki dasselbe Thema hat, kann es geschlossen werden. Wenn du einen triftigen Grund hast, ein Wiki mit einem ähnlichen oder demselben Thema zu erstellen, wende dich an einen Steward, der deinen Fall prüfen und gegebenenfalls eine Ausnahmegenehmigung erteilen wird. Beachte, dass dies keine Wikis betrifft, die sich speziell auf Unterthemen eines größeren Themas konzentrieren.

Wenn ein Wiki, das gegen diese Klausel verstößt, geschlossen werden soll, informieren die Stewards rechtzeitig vor der Schließung des Projekts und stellen einen XML-Dump des Wikis zur Verfügung. Die Stewards bewerten jedes Wiki von Fall zu Fall und können Ausnahmen gewähren, wenn die Projekte so viel Inhalt haben, dass eine Schließung unpraktisch und unklug ist, sowie aus anderen Gründen, die im Ermessen der Stewards liegen.


 * 12. A wiki's scope (as defined in the initial wiki request) must not be radically and completely changed without obtaining approval from Stewards.

Benutzer/innen, die den Umfang ihres Wikis ohne Genehmigung radikal verändern, können von der Beantragung anderer Wikis ausgeschlossen werden.

Ein Wiki, dessen Geltungsbereich radikal und vollständig verändert wurde, kann von einem Steward geschlossen werden. Stewards werden zunächst versuchen, das Problem zu beheben, aber wenn der neue Geltungsbereich eines Wikis gegen diese Richtlinie verstößt, kann es geschlossen werden.


 * 13. Miraheze kann ungenutzte und leere Wikis in Übereinstimmung mit der Dormancy Policy löschen.

Siehe Dormancy Policy für weitere Details. Falls nötig, kannst du eine Ausnahme von dieser Richtlinie beantragen.


 * Miraheze ist berechtigt, deine Inhalte weiterzuverbreiten.

Indem du dein Wiki auf Miraheze hostest, gewährst du eine begrenzte, weltweite Lizenz zur Weitergabe von Inhalten deines Wikis an die Nutzer, denen du den Zugriff auf deine Seite erlaubst, und an Miraheze-Mitarbeiter. Damit soll sichergestellt werden, dass Miraheze seine Dienste anbieten kann. Creative-Commons-Lizenzen, die üblicherweise in unseren Wikis verwendet werden, gewähren mehr Rechte. Weitere Einzelheiten zu Inhaltslizenzen findest du unter Ändern deiner Wiki-Lizenz.


 * Öffentliche Wikis werden dazu ermutigt, ihre eigenen Inhaltsrichtlinien zu entwickeln.

Diese Seite ist das absolute Minimum dessen, was Miraheze in unserem Netzwerk akzeptiert. Die meisten Wikis wollen ihre Inhalte auf ein bestimmtes Thema konzentrieren und können "Off-Topic"-Diskussionen in unterschiedlichem Maße einschränken. Aus diesem Grund werden die meisten Wikis restriktivere Inhaltsrichtlinien als die hier dargestellten haben wollen.

Wenn Miraheze den öffentlichen Zugang zu deinem Wiki aus irgendeinem Grund sperrt, werden wir deine Inhalte bewahren, wann immer dies rechtlich und technisch möglich ist.


 * Wenn Bedenken bestehen, dass ein Wiki seinen Verpflichtungen zur Durchsetzung der Inhaltsrichtlinie oder anderer globaler Richtlinien nicht nachkommen kann, kann ein Wiki unter eine Aufsicht gestellt werden.

Lokale Administratoren können bei den Stewards beantragen, dass ihr Wiki unter eine Vormundschaft gestellt wird. In diesem Fall würden die Stewards (und die globalen Sysops, es sei denn, die Stewards verlangen etwas anderes) gemeinsam mit den lokalen Administratoren die administrative Kontrolle über das Wiki übernehmen. Die Stewards würden versuchen, die Gemeinschaft dabei zu unterstützen, sich auf eine gesunde Art und Weise zu entwickeln, die es der Gemeinschaft ermöglicht, zu gedeihen, sich selbst zu verwalten und alle globalen Richtlinien durchzusetzen. Stewards würden vorübergehend eine lokale Rolle als bureaucrat (und Global Sysops, administrator) oder ein Äquivalent übernehmen und sich mit der lokalen Gemeinschaft und den Administratoren über vorgeschlagene Änderungen der lokalen Richtlinien, Praktiken und Konventionen beraten, um dem Wiki zu helfen. Stewards und Global Sysops stehen nicht über der lokalen Politik und befolgen alle von der lokalen Gemeinschaft gebilligten Richtlinien, ebenso wie jeder lokale Bürokrat oder Administrator. Auch wenn es keinen festen Zeitrahmen für das Ende der Vormundschaft gibt, ist es das Ziel der Stewards, dass sie so schnell wie möglich endet. Die Stewards legen fest, wann eine örtliche Vormundschaft beendet werden soll, oder sie können von den örtlichen Verwaltern oder der Gemeinschaft über das Stewards' noticeboard dazu aufgefordert werden. Vormundschaften für andere Umstände können von Fall zu Fall in Betracht gezogen werden.

Unter besonderen und vor allem außergewöhnlichen Umständen können die Stewards ein Wiki unter Vormundschaft stellen, wenn sie der Meinung sind, dass die lokale Führung nicht in der Lage ist, die Probleme bei der Durchsetzung der globalen Richtlinien angemessen anzugehen, und wenn frühere Bemühungen, die lokalen Administratoren einzubeziehen, fehlgeschlagen sind (dazu gehört auch, wenn die lokalen Administratoren chronisch inaktiv sind und wenn es nicht gelungen ist, sie zu erreichen). Unter diesen Umständen werden die Stewards versuchen, mit den lokalen Administratoren zusammenzuarbeiten, aber wenn sie sich weigern, positiv zu kooperieren oder das Wiki selbst sabotieren, können die Stewards sie in den Verwaltungsangelegenheiten des Wikis missachten.

In extremen Fällen von unkooperativem, übermäßig feindseligem und/oder sabotierendem Verhalten können die Stewards (nach einem Konsens zwischen ihnen) einen lokalen Verwalter von einer erweiterten lokalen Genehmigung, die er innehat, zurückstufen. Die Stewards werden dies nur unter extremen Umständen tun, wenn andere Abhilfemaßnahmen mit dem betreffenden Ortsverwalter fehlgeschlagen sind und die Degradierung zur Gewährleistung der Projektstabilität notwendig ist.

Zusätzliche Regeln für Wikis, die als "nicht sicher für die Arbeit" gelten
Wikis, die hauptsächlich Inhalte enthalten, die als "nicht sicher für die Arbeit" gelten (NSFW; einschließlich, aber nicht beschränkt auf Wikis, die sich mit anzüglichen Spielen/Fernsehserien usw. beschäftigen), müssen die folgenden Regeln befolgen:
 * 1) Keine Inhalte, die als "nicht sicher für die Arbeit" gelten (z. B. explizite Bilder), dürfen auf der Hauptseite des Wikis veröffentlicht werden.
 * 2) Es muss ein Hinweis angezeigt werden, der die Nutzer/innen darauf aufmerksam macht, dass der Inhalt nicht für Personen unter 18 Jahren geeignet ist.
 * 3) Explizite Bilder sollten, wenn möglich, standardmäßig ausgeblendet werden.


 * Wikis dürfen keine Subdomains oder Seitennamen enthalten, die explizit auf Inhalte verweisen, die als "nicht sicher für die Arbeit", unzüchtig und/oder obszön gelten.

Verstöße gegen diese Richtlinie

 * Es gibt zwei Arten von Verstößen gegen diese Richtlinie, die beobachtet werden können:
 * Einzelne Verstöße: Eine einzelne Seite oder ein paar Seiten können gegen diese Richtlinie verstoßen. In diesem Fall kann das Problem leicht gelöst werden, indem man den verletzenden Inhalt entfernt und gegebenenfalls die Benutzer/innen, die ihn hinzugefügt haben, verwarnt und weitere Maßnahmen ergreift, falls sie weiterhin verletzende Inhalte hinzufügen. Das Wiki als Ganzes kann nicht als Verstoß gegen diese Richtlinie angesehen werden.
 * Allgemeine (oder systemische) Verstöße: Wenn der gesamte Bereich eines Wikis oder eine große Anzahl von Seiten gegen diese Richtlinie verstößt, wird davon ausgegangen, dass das gesamte Wiki gegen die Richtlinie verstößt. In diesem Fall müssen die lokalen Administratoren versuchen, die systemischen Probleme zu lösen und die verstoßenden Inhalte zu entfernen. Wenn dies nicht innerhalb eines angemessenen Zeitraums geschieht, können die Stewards das Wiki wegen Verstoßes gegen diese Richtlinie schließen.

Datum des Inkrafttretens dieser Richtlinie: Diese Richtlinie trat am 1. Januar 2017 in Kraft. Kleinere Änderungen am 12. Dezember 2018, 3. Juli 2020 und 21. März 2022. Größere Änderung am 12. Oktober 2022.

Minor modifications on:
 * 12 December 2018
 * 3 July 2020
 * 21 March 2022
 * 28 March 2023

Major modification on:
 * 12 October 2022.