Meta:Wiki creators' guide/fr

Bonjour ! Si vous venez de devenir un créateur de wikis ou que vous voulez le devenir, il serait très utile que vous lisiez cette page.

Approuver les demandes
Avant de continuer, assurez-vous que vous souhaitez approuver la demande. La description de la demande doit décrire à quoi servira le wiki, et vous devez vous assurer que le but du wiki n'est pas incompatible avec la Politique de contenu.

Vous avez terminé !
 * 1) Accédez à la demande à Special:RequestWikiQueue.
 * 2) Accédez à l'onglet gérer la requête.
 * 3) Cliquez sur soumettre. Vous pouvez laisser le champ de motif vide, car le système se référera automatiquement à la demande; cependant, si vous êtes l'un de ces créateurs de wiki qui ajoute une étape facultative de rationalisation de vos approbations, vous pouvez continuer à le noter dans l'onglet Commentaires de la requête, idéalement avant de créer le wiki, mais peu de temps après, c'est également bien.
 * 4) Assurez-vous que le wiki est créé, que la page principale est affichée et qu'un bureaucrate existe sur le wiki. Ce dernier point est particulièrement important et peut être fait soit en (a) visitant le wiki ou (b) en utilisant Special:CentralAuth et en entrant le nom d'utilisateur exact du demandeur.

Demandez des clarifications sur les demandes
Si une demande de wiki nécessite une clarification ou un suivi, vous devez:


 * 1) Utilisez l'onglet gérer la demande.
 * 2) Sélectionnez refuser.
 * 3) Demandez au demandeur le type d'informations dont vous avez besoin (c'est-à-dire objectif, champ d'application et/ou sujet manquant ou incertain; quelque chose à propos de la demande vous donne un doute au respect de la la politique de contenu; ou une autre raison) et demandez-leur de revenir dans   (où   représente le numéro d'identification numérique à cinq chiffres de la demande) et compléter, mais non remplacer, leur description existante par les informations requises.

Declining requests
If a request description indicates that it will or has a strong potential to violate the Content Policy it should be declined by accessing the "Handle request" tab, selecting decline and providing a reason. If the description is not detailed enough in order to make a determination you can also ask the requester to add more details by editing the request.

If you are unsure about how to handle a request or whether to decline it or not, you are free to leave it to another wiki creator.

Notifications
Notifications on wiki creation/decline are handled by the software, which will send the user an Echo notification (ping) when the request is approved or declined. Additionally, however, you may wish to notify the user on their user talk page with Template:Uw-invalidwikireq when declining their wiki request. This is optional, however.